Sta znaci na Engleskom LJUDI BILI - prevod na Енглеском

• people were
• men were
• humans were
• people would

Примери коришћења Ljudi bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti su ljudi bili.
Those people were.

Ljudi bili budale- ili neprijatelji.
Men were idiots or jerks.

Gde ste vi ljudi bili?
Where have you people been?

Nekada su ljudi bili poznati po tome što su posebni.
It used to be that people were famous for being special.

Teško je reći koliko ljudi bili uključeni.
Hard to tell how many people were involved.

Ne znam šta ljudi bili ti, ali ja ne prodajem drogu.
I don't know what people been telling you, but I don't sell drugs.

Tek danas vidimo da su ti ljudi bili u pravu.
Nowadays I find out that those people were right.

I tko god ti ljudi bili, oni su o ovome razmišljali tjednima.
And whoever these people are, they're thinking about doing this for weeks.

Samo dokazuju da su ti ljudi bili ondje.
All it shows is that these people were there.

A šta su ti ljudi bili radili, pa bili su u to vreme obični radnici.
It is what the people were doing: they were worshiping Him.

Nepobitan dokaz da su zmajevi i ljudi bili u ratu.
Unequivocal evidence that dragons and humans were at war.

A kakvi bi ljudi bili bez ljubavi?'.
What would humans be without love?".

Nisam znao tko sam ili kakvi su moji ljudi bili.
I didn't know who I was or what my people were like.

Kada bi i ljudi bili takvi.
If only people were like that.

Mnogu ljudi bili bi posramljeni da spavaju ispod jorgana ili da sede za stolom koji su sami napravili.
Most people would be embarrassed to sleep under a quilt or sit at a table they made.

Zasto bi takvi ljudi bili zasticeni?
Why would these people be raptured?

Od ranih doba vitezova smo često imali romantične predod¾be o tome kako divno ti ljudi bili.
Since the early age of knights we've often had romantic notions of how wonderful these men were.

Hej, slušaj, koliko ljudi bili tamo, čoveče?
Hey, listen, how many people were out there, man?

Pošto su tvoji ljudi bili na drugoj strani svijeta oni su jedni od rijetkih na koje se ne sumnja.
Cause you men were on a mission on the other side of the world… you're one of the few teams above suspicion.

Ne samo da je grad, nego su i ljudi bili drukčiji.
Not just the country, but also people were different.

Ono čime su ti ljudi bili inficirani, sadrži proteine kakve nikad nisam vidjela.
But what those men were infected with contains a protein coat I've never seen before.

Na današnji dan, 2000. godine, poslednji put su svi ljudi bili zajedno na Zemlji.
Was the very last day all humans were on Earth.

Charlottini ljudi bili su svi vampiri.
Charlotte's people would have all been vampires.

Na današnji dan, 2000. godine, poslednji put su svi ljudi bili zajedno na Zemlji.
November 2, 2000 was the last time all living humans were on earth at the same time.

Zato što su neki ljudi bili izloženi kometi samo malo.
Because some people were exposed to the comet a little bit.

Bilo je sredina Velikog posta i bilo je očigledno da su ovi ljudi bili usred duhovne borbe.
It was the middle of Lent and it was clearly visible that these men were in the midst of spiritual warfare.

Nekada davno su, možda, ljudi bili bezbedni, ali… Sa tim je gotovo.
Maybe, a long time ago, people were safe, but that's all over.

Cijela ova nesreća dogodila, svi ti ljudi bili povrijeđeni zbog mene!
This whole accident happened, all these people were hurt because of me!

Rekao si da su ovi ljudi bili užasni prema tebi.
You said these humans were terrible to you. You escaped.

I ponekad bi se te kategorije poklapale zato što su nekad mislili da su ti ljudi bili politicki protivnici zato što su bili biološki podredeni.
And sometimes those categories overlapped because sometimes they thought that these people were political enemies, because they were inferior biologically.