Примери коришћења Ljudi prolaze на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ljudi prolaze.
Gledam, ljudi prolaze.
Watching people pass.Ljudi prolaze ovuda.
People pass by.Gledam, ljudi prolaze.
Watching people pass along.Ljudi prolaze na ulici.
The people passing in the street.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vreme prolaziгодине пролазеživot prolaziтело пролазиваздух пролазиprolazi kroz težak period
ljudi prolazeprolazilo kroz glavu
воз пролазисвет пролази
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Ulazi unutra, ljudi prolaze.
Go inside, there's people passing!Mnogi ljudi prolaze kroz područje.
Many people pass through this area.Istraživanja su potvrdila šest faza kroz koje ljudi prolaze kada probaju da naprave promenu.
These researchers have identified six stages that people go through as they attempt lifestyle changes.Sretni ljudi prolaze pokraj mene.
Happy people pass my way.Ljudi prolaze, po neko ubaci koji dinar.
Some people pass by, throwing him some money.Su potvrdila šest faza kroz koje ljudi prolaze kada probaju da naprave promenu.
Research has identified six stages that people go through in trying to change habits.Ljudi prolaze kroz različite situacije u životu.
Ja sam inspektor u Les Lilas stanici"" Ljudi prolaze pored mene i ne pogledavši me".
I'm an inspector in Les Lilas station people are passing me by without a glance.Ljudi prolaze cijelo vrijeme pokraj nje ali ju ne vide.
People walk past her all the time but they can't see her.One bi se mogle manifestovati u stvarima kroz koje drugi ljudi prolaze, ili kad vas drugi kritikuju, ili tokom nekih drugih sukoba.
They might manifest in the things that other people go through, or when others criticize you, or during some other conflicts.Hiljade ljudi prolaze pored tela i niko ne zove policiju.
A thousand people pass the body and no one picks up the phone.Možda milioni ljudi prolaze, ali svi nestaju s vidika.
So am I¶¶ Maybe millions of people go by¶¶ But they all disappear¶.Ljudi prolaze pokraj zgrada i nikad im se ne dive.
People pass by vital structures all the time. They never appreciate them.Kako je tužno gledati patnje kroz koje ljudi prolaze samo zato što su svoja očekivanja sreće zasnovali na drugim ljudima! .
How sad it is to see the suffering people go through, just because they base their expectations of happiness in other Ljudi prolaze kroz različite vrste emocija kada nekoga izgube.
Many people experience a variety of emotions when someone dies.Možda milioni ljudi prolaze, ali svi nestaju sa vidika.
Maybe millions of people go by¶¶ But they all disappear¶¶ From view¶.Ljudi prolaze kroz različite vrste emocija kada nekoga izgube.
People experience any combination of emotions after the loss of someone.Kako dane provode u sanjarenju, ljudi prolaze pored njih i napreduju, dok se oni i dalje kreću sporim tempom.
Since they spend their time day-dreaming, people walk past them and advance while they are still moving at a slow pace.Ljudi prolaze pored nje ceo dan i niko nije izvalio dok je cimerka nije pronašla.
People passing by all day and no one notices… until the roommate comes home and finds her.Sećam se, tad mi je rekla:„ Sister,vrana kriče, vrišti, zove u pomoć, ljudi prolaze i niko se ne okreće…“ Vatrogasci su došli, vranu su oslobodili, a onda je trebalo psetance koje je udario bezdušni kamiondžija i samo prošao dalje na sred magistrale odneti kući pa i ozdraviti onda kada je veterinar savetovao da se pas uspava.
I remember her telling me then,“ Sister,the crow Mnogi ljudi prolaze težak period besposlenosti, dok traže posao.
Many people go through a difficult period of unemployment while looking for work.Mnogo ljudi prolazi kroz naše živote.
Many people pass through our lives.Mnogo ljudi prolazi kroz naše živote.
Many people pass through our life.На стотине људи пролазе тамо.
Thousands of people go through there.Nije samo to, puno ljudi prolazi kroz garažu.
Not only that, so many people pass through a garage.
