Sta znaci na Engleskom LJUDI ODU - prevod na Енглеском

• people go
• people leave

Примери коришћења Ljudi odu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi odu.
People leave.

Tužno je kada ljudi odu.
It's sad when people go.

Ljudi odu u London i promene se.
People go to London and they change.

Tužno je kada ljudi odu.
It's sad when people leave!

Da ljudi odu sa nekim iskustvom.
I want people to leave with an experience.

Tužno je kada ljudi odu.
It is sad when people leave.

Kad ljudi odu iz ESPN, postaju besni.
When people leave ESPN, they're angry.

Tužno je kada ljudi odu.
That's so sad when people leave.

Da ljudi odu sa nekim iskustvom.
I want people to leave with some type of experience.

Kad svi ovi ljudi odu, možda.
When these people leave, maybe.

Nekad to shvatimo tek kad ti ljudi odu.
Often you only realise when people leave.

Neki ljudi odu svešteniku, neki na časove poezije.
Some people go to priests, others to poetry.

Najčudnije je kada ljudi odu.
It can be strange when people leave.

Ljudi odu na posao, a za to vreme im sruše garažu.
People go to work, and meanwhile their garages get knocked down.

Najčudnije je kada ljudi odu.
It's always strange when people leave.

Kad ljudi odu pod vodu u bari, utonu u dubok san.
When people go underwater in the pond, they go into a deep sleep.

I onda se dese loše stvari… i ljudi odu iz sobe.
And-And… And then the bad thing happens… and people leave the room.

Kad ljudi odu u samoposlugu, treba u nešto da pogledaju pre nego izaberu Hagen Daz.
When people go to the supermarket, they need something to look at before they choose Haagen-Dazs.

Nadao sam se da se smekšala, no neki ljudi odu u drugu krajnost.
I always hoped that she'd soften over time, but some people go the other way.

Ljudi odu na posao i zapravo menjaju radni dan za seriju radnih trenutaka. To je ono što se dešava u kancelariji.
People go to work, and they're basically trading in their work day for a series of"work moments"-- that's what happens at the office.

Mnogo ljudi kažu drugim ljudima da ne smeju da ih izdaju, a ti ljudi odu i kažu nekome.
A lot of people tell people you can't tell someone… and those people go and tell someone.

Iznenadili biste se koliko finih, mladih ljudi odu tamo sa najboljim namerama samo da bi poklekli pred telesnim iskušenjima.
You'd be surprised at how many fine young people go over there with the best of intentions only to find themselves falling prey to carnal temptation.

Ne kažem da bih ja uradio tako nešto, ali shvatam kako dovode ljude u takvu situaciju da ljudi odu tamo s bombama, dignu ih u vazduh i pucaju na njih.
I'm not gonna say I would do something like that, but I can see how they get people into that situation where people go in there with bombs and blow them up and shoot at them.

Ako prokopate malo dublje, otkrijete da ljudi- evo šta se dešava- ljudi odu na posao i zapravo menjaju radni dan za seriju radnih trenutaka. To je ono što se dešava u kancelariji.
And what you find out is, if you dig a little bit deeper, you find out that people-- this is what happens: People go to work, and they're basically trading in their work day for a series of"work moments"-- that's what happens at the office.

Većina ljudi ode u grobove sa svojom muzikom koja još uvek svira u njima.
And some people go to their graves with music still in them.

Posle prvog napada panike većina ljudi ode kod lekara na pregled.
After the initial panic attack most people go to the doctor for a checkup.

Da li će ljudi otići?
Will people leave?

Većina ljudi ode u grobove sa svojom muzikom koja još uvek svira u njima.
That many people go to their graves with the music still in them.”.

Da li će ljudi otići?
Would people leave?

Vecina ljudi ode u policiju jer žele pomoci drugima.
Most people go into law enforcement because they want to help others.