Примери коришћења Отишли кући на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они су отишли кући.
Оставили смо поруку и отишли кући.
Онда смо отишли кући.
Оставили су све и отишли кући.
Others lost everything and went home.Сви су отишли кући.
Everyone's gone home.Combinations with other parts of speech
Руси су то одбили и отишли кући.
The Russians declined and went home.И кад би сви отишли кући, ја бих се љуљао.
So when everyone had gone home I'd swing.И онда смо отишли кући.
And then we went home.На крају, ватрогасци су одустали и отишли кући.
Stowers stopped and went home.Сви су отишли кући, само је Акира остала.
All the students had gone home. Only Akira was staying in the hostel.'.Оставили су све и отишли кући.
They just dropped everything and went home.До поноћи, певање је нестало, абели становници су отишли кући.
By midnight, the singing had died out, andthe white residents had gone home.Дошли смо аутомобилом и отишли кући, празна мирна кућа. .
We came by car and went home, an empty quiet house.Не, момци што шалују су отишли кући.
No, the shuttering boys have all gone home.Нема сумње да би отишли кући да је сахранимо, објасни све њеној породици.
No doubt you would have gone home to bury her, explain it all to her family.Многи јаки тимови већ су отишли кући.
There are a lot of teams that have gone home.Већина су отишли кући за дан, али сам се борио са неким рачунарима луталица.
Most had gone home for the day, but I struggled with some errant computers.Многи јаки тимови већ су отишли кући.
There's a lot of teams that have already gone home.Дакле, шта радите када већина туриста су отишли кући? Одмарати се? Схут просторије?
So what do you do when most of the holidaymakers have gone home? Sit back? Shut the premises?Браћа су се спаковала,опростила се од свих и сутрадан ујутро отишли кући.
The brothers packed up,said goodbye to everyone, and went home the next morning.Божић је готово, рођаци су отишли кући, а имаш и мало времена на рукама.
Christmas is over, the relatives have all gone home, and you even have a little extra time on your hands.И као дан када се вратим у канцеларију,наставити тамо где сте отишли кући.
And so the next day when Затим смо имали леп ручак, направили куповину ионда смо сви отишли кући да се припремимо за вечеру на вежбању.
We then had a nice lunch, did some shopping andthen we all went home to prepare for the practice dinner.Вим Ала хиљада отишли кући, али када дајем пц рр да уђе сг у КСНУМКС победу није пусти ме да изабере… Било каква помоћ???
Wim ala mia went home but when I give my pc rr to get sg in win 7 not let me choose a… any help??Једном када су се многе распустиле касно увече, Хоок иБеазлеи су изашли из куће преко пута и отишли кући.
Once the crowds dissipated late in the evening, Hook andBeazley emerged from the house across the street and went home.Онда смо отишли кући са тројком, а прелепи огртач који смо добили у одјељењу покрили су је.
Then we went home with the three of us basket. A beautiful quilt that После филма, са мојим рођаком и ја смо отишли кући и почео да разговарамо о филму о парним чајевима чаја од камилице.
After the film, my housemates and I went home and started discussing the movie over steaming mugs of chamomile tea.Прошле године, након што је сазнао да сам написао писмо,био сам забринут да када сте отишли кући.
Last year, after Имали смо још две недеље снимања када смо сазнали да нема новца,тако да смо сви отишли кући, а филм никада није завршен.
We had two weeks left of filming when we found out there was no money left,so we all went home, and the movie was never finished.Дуго времена бих провјеравао посао волонтера након што су отишли кући и установило се да посао морам изнова обављати изнова.
For quite a while I would check over a volunteer's work after they had gone home and found myself having to do the work all over again.
