Примери коришћења Otišlo predaleko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je otišlo predaleko.
Zar ne misliš da je otišlo predaleko?
To je otišlo predaleko.
It's going too far!Slušajte, ovo s tim lzabranim je otišlo predaleko.
Listen, this Chosen One thing is going too far.Ovo je otišlo predaleko.
It's gone too far.Combinations with other parts of speech
Ne budi smiješna. Carla,ovo je otišlo predaleko.
Don't be ridiculous Carla,this is going too far.Ovo je otišlo predaleko!
It's going too far!Sju je znala da je otišlo predaleko.
Sue knew this had gone too far.Ovo je otišlo predaleko, Zeuse.
It's gone too far, Zeus.Tata, ovo je stvarno otišlo predaleko.
Dad, this is really going too far.Ovo je otišlo predaleko Nugget.
This has gone too far Nugget.Sada, stvarno, ovo je otišlo predaleko.
Now, really, this is going too far.Ovo je otišlo predaleko, mladiću.
This is going too far, young man.Alek ovo je otišlo predaleko.
Alec, this is going too far.Ovo je otišlo predaleko, zar ne misliš?
This is going too far, don't you think?Lucijuse, ovo je otišlo predaleko.
Lucious, this is going too far.To je otišlo predaleko.
That's going too far.Isaskun, ovo je otišlo predaleko.
Isaskun, this has gone too far.To je otišlo predaleko.
This is going too far.Možda je sve otišlo predaleko.
Maybe everything was going too far.Clave je otišlo predaleko, Lucian.
The Clave's gone too far, Lucian.Kapetane, ovo je otišlo predaleko.
Captain, this has gone too far.Ovo je otišlo predaleko.
That's going too far.Jean Paul, ovo je otišlo predaleko.
Jean Paul, this has gone too far.Ovo je otišlo predaleko.
This has gone too far.Sve je ovo otišlo predaleko.
All this has gone too far.Ovo je otišlo predaleko.
This is going too far.Ali ovo je otišlo predaleko.
But this has gone too far.Ovo je otišlo predaleko.
This have gone too far.Sve je ovo otišlo predaleko.
This has all gone too far.
