Sta znaci na Engleskom OTIŠAO U RAJ - prevod na Енглеском

• gone to heaven
• went to heaven
• go to heaven

Примери коришћења Otišao u raj на Српском и њихови преводи на Енглески

Je otišao u raj.
S gone to Heaven.

Gospodine on je otišao u raj.
He has gone to Heaven.

Tvrdi da je u tom trenutku otišao u raj i susreo se s Bogom, kog opisuje kao žensko, majčinsko„ Biće svetlosti“.
He claims that at that point in his experience, he went to heaven and encountered God, which he describes as a feminine, mother-like"Being of Light".

Kit mora da je otišao u raj.
The whale must've gone to heaven.

Bože, osećam se kao da sam umro i otišao u Raj.
My God, I feel like I've died and gone to heaven.

Ne, tu je otišao u raj.
No, this is where he went to heaven.

Kladim se da misli da je umro i i otišao u raj.
I bet he thinks he's died and gone to heaven.

Umro sam i otišao u raj.
I died and went to heaven.

Da još ubaciš i spavanac, umro bih i otišao u raj.
If you threw in a nap, I'd die and go to heaven.

Sam umro i otišao u raj.
I've died and gone to heaven.

Da još ubaciš i spavanac, umro bi i otišao u raj.
If you threw in a nap, he would die and go to heaven.

Umro sam i otišao u raj.
I've died and gone to heaven.

Niko od nas ne može reći da neko nije otišao u raj.
None of us can say that a person hasn't gone to Heaven.

Kao da sam umro i otišao u raj, doslovno.
I've died and gone to heaven… literally.

Rekao je da je tvoj prijatelj, trener Sirena, otišao u raj.
He said your friend, Coach Buzzer, went to heaven.

Je li Emmett otišao u raj?
Asdid emmett go to heaven?

Je li to onaj što je hteo da mu proverimo puls jer je umro i otišao u raj?
Is this the guy who wanted his pulse checked because he died and went to heaven?

Kao da sam umro i otišao u raj.
It's like I died and went to heaven.

Imao je tako blažen izgled kao da je umro i otišao u raj.
He had a blissed-out look, like he had died and gone to heaven.

Kao da sam umro i otišao u raj.
I feel like I died and went to heaven.

Gospodin Festindžer je mislio da je umro i otišao u raj.
Jack Narrating Mr. Festinger thought he'd died and gone to heaven.

Kao da sam umro i otišao u raj.
It's like I've died and gone to heaven.

I možda sam umro i otišao u raj.
I might've died and gone to heaven.

Jesam li ja to umro, i otišao u raj?
Have I died and gone to heaven?

Mora da sam umro i otišao u raj!
I must have died and gone to heaven!

Mora da sam umro i otišao u raj.
I have truly died and gone to heaven.

Mislim da sam umro i otišao u raj.
I think I've died and gone to heaven.

Mislio sam da sam umro i otišao u Raj.
I thought I died, went to heaven.

Mislio sam da sam umro i otišao u Raj.
I thought I'd died and gone to heaven.

Mislio sam da sam umro i otišao u Raj.
I mean i thought i died and went to heaven.