Sta znaci na Engleskom OTIŠAO U ZATVOR - prevod na Енглеском

• went to prison
• went to jail
• go to jail
• gone to prison
• going to prison
• gone to jail

Примери коришћења Otišao u zatvor на Српском и њихови преводи на Енглески

Otišao u zatvor.
I went to jail.

A Dante otišao u zatvor.
Ethan went to prison.

Otišao u zatvor na šest somova?
Went to jail for six grand?

Možda je otišao u zatvor.
He might have gone to prison.

Policajci su došl, rekao sam da sam kriv i otišao u zatvor.
Cops came. I said,"I did it." I went to jail.

Zašto bi otišao u zatvor?
Why would you be going to prison?

Znaš, mislim da si ti razlog za to što sam otišao u zatvor.
You know, I think you're the reason I went to jail.

Bolje da sam otišao u zatvor.
I should have just went to prison.

Ja sam ga upoznala nakon što mu je prva supruga umrla a sin otišao u zatvor.
I met him after his first wife died and his son went to prison.

Tata bi otišao u zatvor?
I don't know. Daddy would go to prison?

Zbog laži još niko nije otišao u zatvor!!!
Nobody has gone to jail!!!

Ali niko nije nikada otišao u zatvor jer je savetovao prijatelja.
But no one's ever gone to prison for helping a friend out.

Počinio je zločine i onda otišao u zatvor.
He committed crimes and then went to prison.

Da Ii bi otišao u zatvor?
Would he have to go to jail?

Bio je taj lik Džonson, koji je otišao u zatvor.
So there's this guy Johnson, who's going to prison.

Nisi ti razlog što je otišao u zatvor.- To je bila moja trava.
You're not the reason he went to jail.

Da nije bilo tebe, moj Sung-kuk bi otišao u zatvor.
If it wasn't for you, my Sung-kook could have gone to jail.

Samo što Lam nikada nije otišao u zatvor, a vi ste odležali godinu dana.
Only, Lam never went to prison. And you did. For a whole year.

Da sam na tvom mestu, otišao bih u Tunis. Radije bih otišao u zatvor.
If I were you, I'd go back to Tunisia I'd rather go to jail.

Tvoj otac bi otišao u zatvor.
Your father would've gone to prison.

Onda bi ti otišao u zatvor, a Leks bi bio napolju, begunac sa tvojom tajnom.
Then you'd go to jail, and Lex would be out there, a fugitive with your secret.

Zbog Nakija sam otišao u zatvor.
Nucky's the reason I went to jail.

Kada je Paul otišao u zatvor, pokrenula sam postupak za razvod, ali on je odbio potpisati papire.
When Paul went to prison, I started divorce proceedings, but he refused to sign the paperwork.

Tada je Lezebnik otišao u zatvor.
That's when Lazebnik went to jail.

Kada su banke propadale, nijedan direktor koji je bio odgovoran za sve te prevare nije otišao u zatvor.
When the banks went under, not a single CEO that was responsible for all of that fraud went to jail.

Ovaj tip je podmetnuo požar u fabrici i otišao u zatvor pre nekoliko godina.
This guy set a factory on fire and went to Jail several years ago.

Kad je iskasapio onog tipa i otišao u zatvor, podnela je zahtev za razvod i preselila se u Filadelfiju.
After he Lizzie Bordened that dude and went to prison, she petitioned the state for divorce, moved to Philadelphia.

Za ovo bi obican građanin otišao u zatvor…!
A normal citizen would go to jail for this…!

Ali odradila sam svoj posao i grozni kriminalac je otišao u zatvor, i svijet je zbog toga malo bolji.
But I did my job, and a brutal criminal is going to prison, and the world's a little bit better because of it.

Otac se izjasnio krivim i otišao u zatvor.
The father pleaded guilty and he went to jail.