Sta znaci na Engleskom OTIŠLO JE - prevod na Енглеском

• it's gone
• it went
• left
• has left
• it got
• were taken

Примери коришћења Otišlo je на Српском и њихови преводи на Енглески

Otišlo je?
It went?

Eto… otišlo je.
There, it's gone.

Otišlo je.
It's gone.

Dobro, otišlo je.
Well, it's gone.

Otišlo je van!
It got out!

Slušaj me, otišlo je.
Listen to me, it's gone.

Otišlo je tuda.
It went that way.

Moje odoblje otišlo je pre 20 minuta.
My staff left 20 minutes ago.

Otišlo je zauvek.
It's gone forever.

Šta god da je bilo, otišlo je.
Whatever it was, it's gone.

Otišlo je predaleko.
It went too far.

Što si nekad bila… otišlo je zauvek.
What was once you… It's gone forever.

Otišlo je, generale.
It's gone, General.

Ne znam. Ali, otišlo je u onu rupu.
I don't know, but it went into that hole.

Otišlo je kroz Vrata.
It went through the gate.

U redu je, otišlo je sada.
It's all right, it's gone now.

Otišlo je sa ostrva.- Da.
It got off the island.

Šta god da je bilo, otišlo je, u redu?
Well whatever it is, it's gone, okay?

Otišlo je daleko od toga.
It's gone beyond that.

Pa, šta god bilo, otišlo je onuda.
Well, whatever it was, it went that way.

Ejmi, otišlo je predaleko!
Amy, it's gone too far!

Ne zna kako i ne zna kada, ali otišlo je.
Don't know where don't know how long ago but it's gone.

Otišlo je na govornu poštu.
It went to voice-mail.

Na njenu izgradnju otišlo je skoro četrdeset godina.
Almost 4 years were taken in its construction.

Otišlo je na glasovnu poštu.
It went to voicemail.

Ali ako će ti biti lakše, da, otišlo je.
But if it will rest your weary head, yeah, it's gone.

Otišlo je na pogrešnu stranu.
It went in the wrong hatch.

Oko 73 odsto mladih otišlo je da traži bolji život u inostranstvu.
About 73% of youth left to seek a better life abroad.

Otišlo je kroz ovo šiblje.
It went through those reeds there.

Sve što sam ti dao, sve što sam stvorio,… otišlo je.
Everything he gave you, everything he made, it's gone.