Sta znaci na Engleskom LJULJA - prevod na Енглеском

• rocking
• swinging
• shaken
• swing
• rocks

Примери коришћења Ljulja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljulja konja.
The rocking horse.

Ona ju ljulja.
She's rocking her.

Ljulja se i smeji.".
Swing and smile.

Ću te ljulja u!
I will swing you in!

Ovo ljulja dosta brodova.
This rocks a lot of boats.

Grdosija nas ljulja!
Lurch is making us swing!

On ljulja brod.
He's rocking the ship.

Sada, koji je dobio ljulja CD?
Now, who's got a rocking CD?

Što, ljulja gomilu.
What, rocking the bunch.

Tooo. Gospodin Koulson ljulja moj svet!
(youth) Mr CouLson rocks my world!

A to ljulja stolica je tako ąiljiti.
And this rocking chair is so pointy.

Trsku koju ljulja vetar?
A reed shaken by the wind?

Zar nisi osetila kako se cela kuća ljulja?
You didn't feel the house rock?

Šta?- Ko ljulja palicu?
Who swings the bat?

Ljulja, ljulja ljuške… ti si dobro dete.
Rocking rocking There's a good child.

Trsku koju ljulja vetar?
A reed shaken with the wind?

I ljulja te od Virdžinije do Tenesija, svom dušom svojom.
And swing it from Virginia To Tennessee with all the soul that's in you.

Ostavite ljulja nas, ok?
Leave the rocking to us, okay?

Vidi, kada DŽejk vraća kući stvari će biti drugačije, ali… do tada ja ne mogu rizikovati ljulja čamac.
Look, when Jake comes back home things will be different, but… until then I can't risk rocking the boat.

Ako mu piće ne ljulja kolevku!
If drink rock not his cradle!

Ruka koja ljulja kolevku je ruka koja vlada svetom.".
The hand that rocks the cradle"is the hand that rules the world.".

Cuj ga kako url, ljulja se i peva.
Hear him holler, swing and sing.

Ruka koja ljulja kolevku, Dame vladaju svetom- osiguranja.
The hand that rocks the cradle, ladies, rules the world- of insurance, at any rate.

Ste kas tamo ljulja i visi.
You trot yourself out there swinging and dangling.

A kad ovi otidoše, poče Isus ljudima govoriti o Jovanu: Šta ste izišli u pustinji da vidite? Trsku, koju ljulja vetar?
And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind?

Po tri dana ljulja ona mene…!
After three days she rocked me!

A kad ovi otidoše, poče Isus ljudima govoriti o Jovanu: Šta ste izišli u pustinji da vidite? Trsku, koju ljulja vetar?
As these went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John,"What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?

Gde stara cipela ljulja tri ribara.
Where the old shoe rocked the fishermen three.

A kad otidoše učenici Jovanovi, poče narodu govoriti za Jovana: Šta ste izišli u pustinji da vidite? Trsku, koju ljulja vetar?
When John's messengers had departed, he began to tell the multitudes about John,"What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?

Ne možete kliknuti momka za ljulja banana viseća.
Can't click a guy up for rocking a banana hammock.