Sta znaci na Engleskom LOKALNIH VLASTI - prevod na Енглеском

• local authorities
• local government
• local governments
• local authority
• local officials

Примери коришћења Lokalnih vlasti на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su bili odgovornost lokalnih vlasti.
They are from the local authorities.

Sindikat lokalnih vlasti POE-OTA je takođe pozvao na 24-časovni štrajk u sredu.
The union for local government employees, Poe-Ota, also called for a 24-hour strike on Wednesday.

Privukao pažnju lokalnih vlasti.
Drawing the attention of the local authorities.

Prema njegovim rečima, to će zahtevati podršku ministarstva prosvete i lokalnih vlasti.
According to him, this would require the support of the education ministry and local authorities.

Uloga asocijacija lokalnih vlasti jugoistočne Evrope.
Role of Local Government Associations of South East Europe.

Znate gospodina Federšpila iz lokalnih vlasti.
You know Monsieur Federspiel from the local authorities.

Mislim da je saradnja lokalnih vlasti i policije veoma bitna.
Co-operation between the police and local authorities is vital.

Logistika reciklaže doživljena je kao odgovornost lokalnih vlasti.
Recycling is generally viewed as a responsibility of local governments.

Isto tako, od strane lokalnih vlasti dobija 110 funti po osobi.
As well as that he gets £110 per person from local authorities.

Nakon opsežne potrage, sve se smatraju mrtvim od strane lokalnih vlasti.
After an extensive search, all were presumed dead by local authorities.

Sastanci vojnika SFOR-a i lokalnih vlasti ne predstavljaju ništa novo.
Meetings between SFOR soldiers and local authorities are nothing new.

Zbog nedostatka dokaza Set Hempton je pušten od strane lokalnih vlasti.
Citing a lack of evidence, Seth Hampton has been released by local authorities.

Učesnici su bili predstavnici lokalnih vlasti i nevladinih organizacija.
Attendees represented local government groups and non-governmental organizations.

Nemamo određene uloge za svakog, nego preuzimamo odgovornost lokalnih vlasti.
Here we don't have singular roles- we take on the responsibility of the local government.

Mislim da je saradnja lokalnih vlasti i policije veoma bitna.
We believe that communication and co-operation between the police and local authorities is vital.

Aktuelni nedostatak smeštaja za tražioce azila zahteva od mnogih lokalnih vlasti da brzo reaguju.
The current lack of accommodation for asylum seekers requires rapid action from many local authorities.

Njima je potrebna pomoć lokalnih vlasti, nezavisnih medija i međunarodne zajednice.
They need help from local authorities, the independent media and the international community.

Postoje romski lideri koji su stekli poštovanje i lokalnih vlasti i zajednice.
There are Roma leaders who have achieved respect both from the local authorities and the community.

Pored tih lokalnih vlasti, tu su i grupe građana koje samostalno rade na poboljšanju života.
Alongside these local governments are groups of citizens who work on their own to make life better.

Tvrdi da nisu dobili punu podršku od lokalnih vlasti niti od Zdravstvenog centra.
They have received no emotional support or help from National Health Service or the local Authority.

Jedna od tih promena bi ozakonila veću razmenu obaveštajnih podataka između federalnih i lokalnih vlasti.
One pending change would authorise more intelligence sharing between federal and local officials.

Sudbina vlade i velikog broja lokalnih vlasti zavisi od ishoda predsedničkih izbora.
The future structure of the government and local authorities bodies depends on the outcome of the elections.

Kompletan spisak ruta namenjenih za hitne poslove postavljen je ispred štabova vaših lokalnih vlasti.
A full list of designated essential service routes is posted outside your local authority headquarters.

Predstavnici lokalnih vlasti su ubeđeni da su se situacije pogoršale posle samita EU-Turska u Varni, koja se održala 26. marta.
Representatives of the local authorities are convinced that the situations has worsened after the EU-Turkey Summit of Varna, which took place on 26 March.

U severnom Iraku, u regionu Kurdistana formalno je izvršeno stapanje dva različita vida lokalnih vlasti.
To the north, Kurdistan's parliament formally unified the autonomous region's two local governments.

Songye Tsering, 24-godišnja pastirka, samo-žrtvovala se ispred zgrade lokalnih vlasti u okrugu Zeku, pokrajina Kinghai, 17 novembra, 2012.
Songye Tsering(桑德才让), a 24-year-old herdswoman, self-immolated outside the local government in Zeku County, Qinghai Province on November 17, 2012.

U prvoj rundi( 2016), inventarisali su ideje i potrebe građana, preduzetnika i lokalnih vlasti.
In the first round(2016), we're inventorying the ideas and needs of citizens, entrepreneurs and local government.

Nekoliko nacionalnih i lokalnih vlasti su uspostavile porezne olakšice, subvencije i druge podsticaje kako bi se smanjila neto nabavna cena električnih automobila i drugih dodataka.
Several national and local governments have established incentives to reduce the purchasing price of electric cars and other plug-ins.

Takođe primećuje poboljšanja na polju bezbednosti i bolje odnose između lokalnih vlasti i pravoslavnog sveštenstva.
It noted improvements in security and better relations between respective local authorities and Serbian Orthodox clergy.

Pored lokalnih vlasti deo ove tranzicije moraju biti i donosioci odluka unutar država, kompanije i velike finansijske institucije“, dodala je Borgström-Hanson.
In addition to local governments, national policy-makers, businesses and major financial institutions must be a part of this transition”, says Borgström-Hansson.