Sta znaci na Engleskom ЛОКАЛНЕ УПРАВЕ - prevod na Енглеском

• local government
• local administration
• local governance
• local authorities
• local governments
• local administrations

Примери коришћења Локалне управе на Српском и њихови преводи на Енглески

И јаке локалне управе.
Strong local governments.

Организација локалне управе.
Units of local administration.

Локалне управе не користе фондове.
The local authorities are not using the fund.

Област 12: Развој локалне управе.
Field 12: Local Government.

Водич кроз поступке код органа локалне управе.
Guide to procedures in the local government bodies.

Асоцијација локалне управе осудила.
The Local Government Association LGA.

Добијање дозвола од стране локалне управе.
Securing licensing from local authority.

Потребно је наћи и одговарајућу равнотежу између централне, регионалне и локалне управе.
An appropriate balance between central, regional and local government also needs to be found.

Органи и службе локалне управе.
Authorities and local government services.

Иста правила важе и за органе државне и локалне управе.
Similar rules apply to state and local governments.

Водич кроз поступке код органа локалне управе Општине Херцег-Нови(. pdf, 826kB).
Guide to the procedures at the local administration of the Municipality of Herceg-Novi(. pdf, 826Kb)(. pdf, 826kB).

Овде није реч о политици локалне управе.
It's not a matter of local government policy.

Државним службеницима се не примењује на службенике локалне управе.
The Law on Civil Servants does not apply to local government employees.

Локалне управе, као грађанима најближи нивои управљања, адекватне су за суочавање с климатским питањима.
Local administrations, as the closest government levels to citizens are ideally placed to address climate issues.

Тако да можете научити стандарде у архитектури локалне управе.
So that you can learn the standards in local governance architecture.

Локалне управе, као грађанима најближи нивои управљања, адекватне су за суочавање с климатским питањима.
Local administrations, as the closest government level to citizens are ideally placed to address climate issues in a comprehensive manner.

Ако не знате тачну адресу имовине коју истражујете, најбоље је користити евиденције локалне управе.
If you do not know the exact address of the property you are researching, it is best to use local government records.

Брига о спомен обиљежјима дужност је локалне управе, којој се до сада није плански приступало.
The concern of the monuments is the responsibility of the local administration, which has not been planned to date.

Циљне групе пројекта: Локалне власти, млади људи, пољопривредници, запослени у две локалне управе.
The target groups of the project: Local authorities, young people, farmers, employees in two local administrations.

Даје сагласност на акте о унутрашњој организацији и систематизацији органа локалне управе, стручних и других служби;
Gives consent to acts on internal organization and systematization of local government bodies, professional and other services.

На изборима се више од 40. 000 кандидата надмеће за 18. 478 одборничких места, како jе саопштило министарство локалне управе.
More than 40,000 candidates are competing for 18,478 council seats, according to the Ministry of Local Administration.

Прво, како наглашава Надиа, сукоб око локалне управе у Шиндли и другим спорним областима( између Ирака и Курдистана) мора се решити.
First, as emphasized by Nadia, the conflict over local governance in Shingle and other disputed areas(between Iraq and Kurdistan) must be resolved.

Људи је убијено 1992. године, када је град Гуадалајара прошао низ трагичних експлозија услед непристојне локалне управе.
People were killed in 1992 when the city of Guadalajara underwent a series of tragic explosions due to inept local governance.

На основу овог акта, све потписане и овјерене од стране локалне управе у року од мјесец дана ће одлучити о обезбјеђивању земљишта за изградњу.
Based on this act, all signed and certified by the local administration within a month will decide on the provision of land for construction.

Петиција се односи на појединце иликолективну петицију достављену државним органима или органима локалне управе у писаној форми.
The petition is a collective/public request, that is forwarded to government authority or local governance in written form.

ОИКОнет партнери су универзитети, истраживачке организације, локалне управе, професионалци и друштвене организације из Европе и ван ње.
OIKONET partners are universities, research organizations, local administrations, professional, and social organizations, within and outside Europe.

Јуна 2020. преузео је функцију заменика премијера Република Косова и министра администрације и локалне управе у кабинету Хоти.[ 1].
On 3 June 2020, he took the office of the Deputy Prime Minister of Kosovo and the Minister of Administration and Local Government in the Hoti cabinet.[4].

У адвокатске фирме, федерална и локалне управе, судства и јавни сектор, наши дипломци се признају за њиховог знања, способности и етичности.
In law firms, federal and local government, the judiciary, and the public sector, our graduates are recognized for their knowledge, competence, and ethics.

Ако не би бити продужен дача амнестија, то ће бити потребно да документе наведене грађевинску дозволу, која се издаје од стране локалне управе.
If dacha amnesty would not be extended, it will be required to make the documents listed building permit, which is issued by the local administration.

Садашња општина Сули је формирана у реформи локалне управе 2011. спајањем следеће 3 бивше општине, које су постале општинске јединице:[ 1].
The present municipality of Souli was formed in the 2011 local government reform by the merger of the following 3 former municipalities, which became municipal units:[1].