Sta znaci na Srpskom LOCAL GOVERNANCE - prevod na Српском

• lokalne uprave
• локалног управљања
• локалној власти
• локалне управе
• локалној управи
• lokalnu upravu

Примери коришћења Local governance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Supporting Local Governance and Civil Society.
Подршка локалној управи и цивилном друштву.

Locals became involved in local governance.
Учесници су били запослени у локалној самоуправи.

We do not have local governance, only local administration.
Не постоји локална самоуправа, него локални самоуправљач.

Thaci asks ethnic Serbs to participate in local governance.
Tači pozvao kosovske Srbe da učestvuju u lokalnoj vlasti.

OSCE helps evaluate local governance reform in Kosovo.
OEBS pomaže procenu reforme lokalne samouprave na Kosovu.

England is divided into four subnational regions for local governance.
Енглеска је подијељена на четири под-регионална подручја за локалну управу.

The ministry of local governance and decentralisation introduced the project on 21 January.
Ministarstvo za lokalnu samoupravu i decentralizaciju predstavilo je projekat 21. januara.

So that you can learn the standards in local governance architecture.
Тако да можете научити стандарде у архитектури локалне управе.

The ministry of local governance and decentralisation has established an operations centre to cope with this problem.
Ministarstvo za lokalnu upravu i decentralizaciju uspostavilo je operativni centar kako bi se uhvatilo u koštac sa ovim problemom.

The talks focused on local governance reform.
Razgovori su bili fokusirani na reformu lokalne uprave.

Mr. Rolle argues“you can't have local government without Local Governance!
Владимир Митрић*“ Нема власти без локалне власти”!

Apart from that, Serbia is striving to access the EU and good local governance is one of the most important aspects of such pursuit”, Stević said.
Pored toga, Srbija teži pristupanju EU, a dobra lokalna uprava je jedan od najbitnijih aspekata tog posla", kazao je Stević.

The UNDP, with the government of Finland, granted 1.5m euros for the development of local governance in Macedonia.
UNDP je zajedno sa vladom Finske dao 1. 5 miliona eura za razvoj lokalne uprave u Makedoniji.

First, as emphasized by Nadia, the conflict over local governance in Shingle and other disputed areas(between Iraq and Kurdistan) must be resolved.
Прво, како наглашава Надиа, сукоб око локалне управе у Шиндли и другим спорним областима( између Ирака и Курдистана) мора се решити.

The interventions of DEMOS are designed to improve Kosovo's local governance system.
Intervencije DEMOS-a su osmišljene da poboljšaju sistem lokalne uprave na Kosovu.

This is project Local Governance with a Rights Based Approach funded by- SIDA(Swedish International Center for Local Democracy).
Ovo je projekat Lokalno upravljanje sa pristupom zasnovanom na pravima koji finansira- SIDA( Švedski međunarodni centar za lokalnu demokratiju).

People were killed in 1992 when the city of Guadalajara underwent a series of tragic explosions due to inept local governance.
Људи је убијено 1992. године, када је град Гуадалајара прошао низ трагичних експлозија услед непристојне локалне управе.

The activities on improving local governance aimed to improve accountability and transparency of running and managing the newly established public entity.
Активности усмерене на побољшање локалног управљања имале су за циљ да повећају одговорност и транспарентност постојећих и управљање новооснованог јавног тела.

The project is expected to cost 1.5m euros and is aimed at enhancing the capacities of local governance in Macedonia.
Očekuje se da će troškovi projekta, usmerenog na unapređivanje kapaciteta lokalne uprave u Makedoniji, iznositi 1, 5 miliona evra.

You are ready to work on improving local governance related to the Call topic, with the Programme technical and professional assistance, without any financial costs for LSGs.
Спремни сте за рад на побољшању локалног управљања у вези са темом Јавног позива, уз стручну и техничку помоћ програма, без финансијских трошкова за локалну самоуправу.

The petition is a collective/public request, that is forwarded to government authority or local governance in written form.
Петиција се односи на појединце иликолективну петицију достављену државним органима или органима локалне управе у писаној форми.

Local Governance Deputy Minister Basri Musmurat told SETimes that the law was not postponed for any political reason, but due to last year's elections and the delay in forming a government.
Zamenik ministra lokalne uprave Basri Musmurat rekao je za SETimes da zakon nije odložen iz nekog političkog razloga, nego zbog prošlogodišnjih izbora i odlaganja u formiranju vlade.

The two sides have participated in two rounds of direct talks, focused mainly on decentralisation and local governance reforms.
Dve strane učestvovale su u dve runde direktnih razgovora koji su uglavnom bili usredsređeni na decentralizaciju i reformu lokalne uprave.

The local governance and decentralisation ministry, which is overseeing the implementation, plans not only to establish new addresses but also to complete the already existing ones and install street signs that meet international standards.
Ministarstvo za lokalnu upravu i decentralizaciju, koje nadgleda implemetaciju, planira ne samo da uvede nove adrese, nago i da kompletira postojeće i postavi ulične znakove koji ispunjavaju međunarodne standarde.

These include electoral process, civil society, independent media, national and local governance, judicial independence and corruption.
Te kategorije uključuju izborni proces, civilno društvo, nezavisne medije, nacionalnu i lokalnu upravu, nezavisnost pravosuđa i korupciju.

Areas where companies might provide help include seaport and airport administration, capital construction, public health, education and local governance.
Oblasti gde će te kompanije moći da pomognu su upravljanje lukama i aerodromima, izgradnjÁ kapitala, javno zdravlje, obrazovanje i lokalna uprava.

The European PRPGRESS contributes to the sustainable development of underdeveloped areas, through the strengthening of local governance, provision of a favorable environment for the development of infrastructure and the economy, improvement of the implementation of social inclusion and employment policies.
Evropski PROGRES doprinosi održivom razvoju nedovoljno razvijenih područja, kroz jačanje lokalnog upravljanja, stvaranje povoljne sredine za razvoj infrastrukture i privrede, poboljšanje sprovođenja socijalne inkluzije i politika zapošljavanja.

Good governance would be applied in practice through municipal support packages in order to initiate local governance reforms.
Posebno će se raditi na unapređenju eUprave, a konkretizacija dobrog upravljanja u praksi sprovešće se kroz pakete podrške opštinama kako bi se pokrenule reforme lokalnog upravljanja.

The talks between the ministers of local governance of Kosovo and Serbia-- Lutfi Haziri and Zoran Loncar-- were described as businesslike and civil, focusing on some of the less-contentious issues that have prevented a lasting peace in Kosovo, such as local government reform and the return of tens of thousands of Serbs and other minorities who fled the province after the war.
Razgovori ministara za lokalnu upravu Kosova i Srbije-- Ljuftija Hazirija i Zorana Lončara-- opisani su kao poslovni i uljudni, fokusirani na neka manje sporna pitanja koja su sprečavala trajni mir na Kosovu, kao što su reforma lokalne vlade i povratak desetina hiljada Srba i drugih manjina koje su napustile pokrajinu posle rata.

For those of you who choose to participate and are called to action to aid this group's mission, we have protocols for you to study and directives you should abide by in approaching your local governance at the time of THE EVENT.
За оне од вас који сте изабрали да учествујете и који сте позвани на акцију како бисте помогли мисији ове групе, имамо протоколе које можете проучити, као и директиве којих би требало да се придржавате када приступате вашој локалној власти у време ДОГАЂАЈА.