Sta znaci na Engleskom ЛОКАЛНА САМОУПРАВА - prevod na Енглеском

• local self-government
• local government
• local self-governments
• local governments
• LSG
• local self-administration

Примери коришћења Локална самоуправа на Српском и њихови преводи на Енглески

Локална самоуправа је по….
Local self-government refor….

Ову акцију подржава и локална самоуправа.
This guarantee fosters local self-government.

Да ли ће локална самоуправа заштити своје грађане?
Will your local government protect you?

Координатор пројекта је локална самоуправа.
The local self-government coordinates the project.

Локална самоуправа и овога пута била поуздан ослонац.
Local self-government was again a reliable support.

Свако је и држава, покрајина, локална самоуправа.
Everybody also stand for the state, province, local self-administration.

Локална самоуправа је одлучила да настави финансирање.
The local self-government decided to proceed with financing.

Више од планираног- Локална самоуправа града ЈагодинеНабавка рачунарске опреме.
More than planned- local self-government in JagodinaAcquisition of computer equipment.

Локална самоуправа је учинила доста тога у последње две године.
Local self-government has done a lot in the past two years.

Општина је основна територијална јединица у којој се остварује локална самоуправа.
The municipality is a territorial unit in which local self-government is exercised.

Ми смо, као локална самоуправа, покушали да направимо алтернативни пут.
We, as local self-government, tried to make an alternative route.

Састанак у библиотеци у БунаруВише од планираног- Локална самоуправа града Јагодине.
Meeting in the Bunar LibraryMore than planned- local self-government in Jagodina.

Локална самоуправа остварује се у општини и главном граду.
Local self-government shall be exercised in the municipality and in the capital.

У одабир и финансирање приоритетних линија могла би се укључити и локална самоуправа.
Local self-government could be included in selecting and financing priority lines.

Локална самоуправа у планирању и уређењу простора и насеља, Ивањица, мај 2010. године.
Local Government in Planning and Development of Space and Settlements, Ivanjica, may 201032.

Општина је основна територијална јединица у којој се остварује локална самоуправа.
The municipality is the basic administrative territorial unit in which local self-government is carried out.

Локална самоуправа има велике финансијске проблеме који нису препознати у Фискалној стратегији.
Local governments have major financial issues that have not been recognized in the Fiscal Strategy.

Такав бонус нема ниједна локална самоуправа ван југа Србије. Шта сте конкретно урадили за тај новац?
No other local self-government outside South Serbia has such a bonus. What specifically did you do with that money?

Ова локална самоуправа системски примењује јавност у раду и подстиче становнике да се укључе.
This local self-government has been systematically applied transparency in its work and encourages the citizens to get involved.

Устав је предвидео да се град оснива законом, у складу са критеријумима предвиђеним законом којим се уређује локална самоуправа.
A town shall be established by the law, in compliance with the criteria stipulated by the law regulating local self-government.

Као локална самоуправа се трудимо да то и обезбедимо", истакао је помоћник председника општине Медвеђа Исмет Зећири.
As the local self-government, we are trying to provide that to them", said Deputy Mayor of Medvedja Ismet Zeciri.

Значајну ставку представља и појам, сврха и садржај портфолиа имовине, коју ће свака локална самоуправа морати да поседује.
Significant items represent the concept, purpose and content of the portfolio of assets that each local government will have to possess.

Локална самоуправа и надлежне службе, пре свега Центар за социјални рад, кренули су у решавање проблема.
Local self-government and the competent authorities- Social Welfare Centre in the first place- set about resolving the problem.

Небојша Арсић, председник општине Медвеђа истакао је да ова локална самоуправа има одличну сарадњу са Координационим телом.
Nebojsa Arsic, the Mayor of Medvedja, pointed out that the local self-government had an excellent cooperation with the Coordination Body.

Локална самоуправа у Шкотској је подељен на бази 32 савета подручја са широким варијацијама у муци величини и броју становника.
Local government in Scotland is divided on a basis of 32 council areas with wide variation in both size and population.

Персонални асистенти се не финансирају у склопу образовног система, већ су признати као услуга социјалне заштите у заједници коју финансира локална самоуправа.
Personal assistants are not funded through the education system, they are recognized as a community-based social service funded by the LSG.

Локална самоуправа је препознала проблем недостатка лектира у сеоским библиотекама који се јавио услед промене школског плана и програма.
Local government noticed the problem of the lack of school readers in village libraries due to the changes in the school curriculum.

Важно је истаћи да су неки буџетски корисници и нивои власти у 2012. години неуобичајено много повећали своје расходе, а пре свега локална самоуправа.
Note that in 2012 certain budget beneficiaries and government levels, primarily local self-governments, increased their spending by unusually large amounts.

Локална самоуправа кao демократска, развојна институција локална власт и глокални светРазвој, род и свакодневни живот.
Local self-government as a democratic, development institution local government and the glocal worldDevelopment, gender and everyday life.

Применом новог сета медијских закона, локална самоуправа мора да се повуче из медија до 1. јула, док је националним саветима дозвољено да оснивају медије.
By applying a new set of media laws, the local self-governments should withdraw from the media until July 1, 2015, while the national councils are allowed to establish media outlets.