Sta znaci na Engleskom LOKALNOJ VALUTI - prevod na Енглеском

• local currency
• local currencies

Примери коришћења Lokalnoj valuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je jeftinije u lokalnoj valuti.
Imports are cheaper in the local currency.

U lokalnoj valuti prodaja je porasla za 2. 3%.
In local currencies, net sales increased by 2.3%.

Plaćajte svojom karticom u lokalnoj valuti.
Charge my card in my local currency.

U lokalnoj valuti prodaja je porasla za 2. 3%.
In local currencies, the increase in net sales was 2.3%.

Plaćajte svojom karticom u lokalnoj valuti.
Pay in local currency with your card.

Tako štednja u lokalnoj valuti može da donese više od one u evrima ili dolarima.
Thus savings in local currencies can actually return more than savings in euros or dollars.

Plaćajte svojom karticom u lokalnoj valuti.
Make the payment by card in your local currency.

Kredite u lokalnoj valuti odobrava banka Sosijet ženeral, ali je kamatna stopa 17, 63 odsto.
Loans in local currency are available through the Societe Generale Bank, but the interest rate is 17.63%.

Uvek je bolje izabrati opciju placanja u lokalnoj valuti.
ALWAYS choose to pay in the local currency.

Takse u lokalnoj valuti su zasnovane na zvaničnom kursu i odgovaraju sumi izraženoj u Kanadskim dolarima.
Fees in local currency are based on official exchange rates and correspond with the amount in Canadian Dollars.

Uvek je bolje izabrati opciju placanja u lokalnoj valuti.
Always choose to be charged in the local currency.

Takse u lokalnoj valuti su zasnovane na zvaničnom kursu i odgovaraju sumi izraženoj u Kanadskim dolarima.
Fees in local currency are based on official exchange rates and correspond with the standard fee charged in Canadian dollars.

Uvek je bolje izabrati opciju placanja u lokalnoj valuti.
You should always choose to pay in the local currency.

Dozvoljeno prekoračenje se odobrava isključivo u lokalnoj valuti na period od godinu dana sa mogućnošću produženja. Limit prekoračenja se obično omogućava bez osiguranja.
Overdraft limit is provided only in the local currency for a period of one year with a possibility for prolongation each year subject to business performance.

Uvek je bolje izabrati opciju placanja u lokalnoj valuti.
It's preferable to always select to pay in the local currency.

Iako duh i vrednost stare nemačke marke još uvek žive u lokalnoj valuti koja se zove konvertibilna marka, koja je preživela kao jedino obavezno sredstvo plaćanja, upotreba evra je dozvoljena.
Although the spirit and value of the old deutschmark still lives in local currency called Konvertibilna Marka, which survived as the only mandatory means of payment, the use of euro is allowed.

Odluka je doneta u pokušaju da se poveća izdavanje kredita u lokalnoj valuti.
The move is an effort to boost lending in local currency.

Sva plaćanja biće izvršena u lokalnoj valuti Republike Srbije- dinar( RSD).
All payments will be made in the local currency of the Republic of Serbia- RSD(RSD).

Paysafecard je dostupan u različitim iznosima u lokalnoj valuti.
Paysafecard is available in different amounts in each country's local currency.

Sva plaćanja biće izvršena u lokalnoj valuti Republike Srbije- dinar( RSD).
All payments will be executed in local currency of Republic of Serbia- serbian dinar(RSD).

Ako biste želeli da koristite viši konkurentni Visa kurs, zatražite da platite u lokalnoj valuti.
If you would like to use Visa's more competitive exchange rate, ask to pay in the local currency.

Istovremeno, kratkoročna investiciona ocena u lokalnoj valuti porasla je sa B na A-3.
At the same time, the short-term investment grade in local currency increased from B to A-3.

Umesto nepotrebnog zadržavanja u menjačnicama, možete jednostavno podići novac u lokalnoj valuti na bilo kom ATM-u.
Instead delay in the exchange offices, you can easily withdraw money in local currency at any ATM.

U poređenju sa prošlom godinom, Metro prodaja u lokalnoj valuti porasla je za 1%.
Compared to last year, METRO sales in local currency increased by 1.0%.

Ovaj efekat je najviše uzrokovan relaksiranom monetarnom politikom, smanjenom referentnom kamatnom stopom koja je posledično snizila kamatne stope u lokalnoj valuti, što je dodatno podstaknuto padom kamatnih stopa na međubankarskom tržištu.
This effect was mainly caused by relaxed monetary policy, supported with key policy rate reduction, which resulted in lower interest rates in the local currency, further underpinned by the decrease in interest rates on the interbank market.

Локална валута је новозелански долар.
Local currency is new Zealand dollar.

Дијибоути и Еритреја везују локалне валуте са америчким доларом.
Dijibouti and Eritrea peg local currencies with the U.S. dollar.

Локална валута је евро.
Local currency is Euros.

Локална валута је евро.
The local currency is Euro.

Купиш га у мењачници у замену за локалне валуте.
Buy it on the monetary market in exchange for local currencies.