Sta znaci na Engleskom MAĐIONIČARSKI TRIK - prevod na Енглеском

• magic trick

Примери коришћења Mađioničarski trik на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao neki mađioničarski trik.
Like a magic trick.

Podozrevao je, da je u pitanju nekakav mađioničarski trik.
He thought it was some kind of magic trick.

To je mađioničarski trik.
It's a magicians trick.

Svake godine bi naučio mađioničarski trik.
Every year he'd learn a magic trick.

To je mađioničarski trik.
That is a magician's trick.

Podozrevao je, da je u pitanju nekakav mađioničarski trik.
They thought it was some sort of magic trick.

Kao neki mađioničarski trik.
Like some magic trick.

Naučite neki trik sa kartama ili neki drugi mađioničarski trik.
Any card type of a magic trick.

Kao neki mađioničarski trik.
Like some kind of magic trick.

Podozrevao je, da je u pitanju nekakav mađioničarski trik.
You would think it was some sort of magic tric.

Kao neki mađioničarski trik.
Like some sort of magic trick.

Naučite neki trik sa kartama ili neki drugi mađioničarski trik.
Learn how to perform a cool card trick or other magic trick.

Kao neki mađioničarski trik.
Sort of like a magic trick.

Želeo sam da vidim da li mogu da uzmem tu ideju i da je primenim na mađioničarski trik.
I wanted to see if I could take that idea and apply it to a magic trick.

Pogledajte ovaj mađioničarski trik.
See the magic trick.

Mađioničarski trikovi, oni su takođe upustva, slično kao i recepti. Nema zaštite autorskih prava.
Magic tricks, I think they're instructions, sort of like recipes: no copyright protection.

Pogledajte ovaj mađioničarski trik.
Look at a magic trick.

Da bismo razumeli jedni druge želim da počnem pokazujući vam osnovni, veoma jednostavni mađioničarski trik.
In order for us to understand each other, I want to start by showing you a rudimentary, very simple magic trick.

Pogledajte ovaj mađioničarski trik.
Watch this magic trick.

Iako nas mađioničarski trikovi često ostave u neverici većina shvata da za svaki postoji logično objašnjenje, a sada možete videti šta stoji iza 12 najvećih iluzija.
Although our magician tricks often leave us in disbelief, most people realize that there is a logical explanation for each and now you can see what lies behind the 12 greatest illusions.

Naučiću te mađioničarski trik.
I will teach you a magic trick.

Pošto smatraš da su moji mađioničarski trikovi tako ponižavajući, morao sam da je pitam koje si kul hobije ti imala kao dete.
Since you find my magic tricks so embarrassing, I got to wondering what cool hobbies you had as a kid.

Неки стендап комичари користе реквизите, музику или мађионичарске трикове да би употпунили свој наступ.
Some stand-up comedians use props, music or magic tricks to enhance their acts.

Јуице обележене картице су одличне за мађионичарским триковима и може се видети, по вама, далеко од до 15 метара.
These cards are great for magic tricks and can be seen, by you, from up to 15 feet away.

Неки стендап комичари користе реквизите, музику или мађионичарске трикове да би употпунили свој наступ.
A few stand up comedians utilize magic tricks, props or incorporate music to their act for added effect.

Скептици су приметили да је Гелер наизглед одустао од неких тврдњи да не изводи мађионичарске трикове.
Skeptics observed that Geller appeared to have dropped his claims that he does not perform magic tricks.

Ранди је у својој књизи Истина о Ури Гелеру( енг. The Truth About Uri Geller) изнео да Гелер користи обичне мађионичарске трикове, а не натприродне моћи.[ 18][ 39][ 40].
He accused Geller of being nothing more than a charlatan and a fraud who used standard magic tricks to accomplish his allegedly paranormal feats, and he presented his claims in the book The Truth About Uri Geller(1982).[18][39][40].

Јер плаиинг цардс су и стандардизовани и обично на располагању, они су често прилагођени за друге намене, као што су мађионичарским триковима, читање судбине из карата, шифровање, друштвене игре, или гради кућу од карата.
Because playing cards are both standardized and commonly available, they are often adapted for other uses, such as magic tricks, cartomancy, encryption, board games, or building a house of cards.

Јер плаиинг цардс су и стандардизовани и обично на располагању, они су често прилагођени за друге намене, као што су мађионичарским триковима, читање судбине из карата, шифровање, друштвене игре, или гради кућу од карата.
Because playing cards are both standardized and commonly available, they are often adapted for other uses, such as magic tricks, cartomancy, or building a house of cards.

Мађионичарски трикови имају посебан елемент.
The tricks of magic have one special element.