Sta znaci na Engleskom MAFIJAŠKI - prevod na Енглеском

• mob
• mafia
• crime
• wiseguy

Примери коришћења Mafijaški на Српском и њихови преводи на Енглески

Mafijaški restoran!
Mob restaurant!

Ovo je mafijaški bar?
This is a mob bar?

Mafijaški bos. Nije fin.
Mob boss… not a nice guy.

Nekakav mafijaški fosil?
Some mob fossil?

Mafijaški zakon ćutanja.
The Mafia Code of Silence.

Još jedan mafijaški rat.
Another mafia war.

Mafijaški šef i njegov zaštitnik.
Mob boss and mob mouthpiece.

Tedeski je mafijaški šef.
So, Tedeschi's a crime boss.

Naš mafijaški šef iz malog grada je ovde.
Our small-town crime boss is here.

Tramp se ponaša kao mafijaški šef.
Trump is like a mafia boss.

Kao mafijaški napad.
So like a mob hit.

Pa to je nekakav mafijaški samit!
It's some kind of Mafia summit!

Mafijaški filmovi." Spavanje sa ribama"?
Mob movies."Sleeping with the Fishes"?

Ukrao si mafijaški novac, Merle.
You stole mob money, Merle.

Tramp se ponaša kao mafijaški šef.
He's playing like a mafia boss.

Mafijaški šef koji je nestao pre 7 godina!
The crime boss who disappeared 7 years ago!

Machiavelli mafijaški specijalitet.
The Mafia Machiavelli Special.

Ko je ubio Krstove ljude i uzeo mafijaški fond?
Who killed Cross and took the mafia fund?

( Mafijaški naglasak) Oni se ne vrati u cijevi.
(Wiseguy accent) They don't go back in the tube.

Peremo prljavi novac, mafijaški novac.
We clean dirty money, mob money.

Zar to nije mafijaški gazda koji je posedovao" Starfly"?
Wasn't he the mob boss who owned the starfly?

Tramp se ponaša kao mafijaški šef.
The president is acting like a mafia boss.

( Mafijaški glas) Nitko ti ne može povrijediti kao obitelj.
(Wiseguy voice) Nobody can hurt you like family.

To ne izgleda kao mafijaški obračun.
This doesn't feel like a mob grudge.

Mafijaški filmovi su uvek u modi." Mogu da ostavim svoj trag.
Mob stories are always hot." I can make my mark.

Tramp se ponaša kao mafijaški šef.
Trump acts more and more like a Mafia boss.

Izgledaju kao mafijaški šefovi, ali jedan zapravo radi za CIA.
They look like mob bosses, but one actually….

Tramp se ponaša kao mafijaški šef.
The episode is Trump behaving like a mob boss.

( Mafijaški naglasak) Uzela njezin prvi prstohvat kao čovjek.
(Wiseguy accent) She took her first pinch like a man.

Ne misliš ad su moji mafijaški kontakti?
You don't think it was my mafia connection?