Sta znaci na Engleskom RULJU - prevod na Енглеском

• mob
• crowd
• mobs
• crowds
• riff-raff

Примери коришћења Rulju на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrzim rulju.
I hate crowds.

Uz rulju koja nas napada?
With a mob after us?

Znam ovu rulju.
I know this mob.

Zadrži ovu rulju da sačeka dovoljno dugo.
You've kept this crowd waiting long enough.

Pretraži rulju.
You search crowd.

Ću dovesti rulju protiv palači Medici.
I will lead the mob against the Medici palace.

Videli ste rulju.
You saw that mob.

Smirite rulju bez daljeg nasilja.
Contain the crowd without inciting further violence.

Ovlaš je pogledao rulju.
Augusta looked at the crowd.

Jesi vidio rulju vani?
Have you seen the mob out there?

Ma to je suviše dobro za rulju.
Is good for the crowd.

POgledaj tu rulju dole.
Look at that crowd down there.

Ma to je suviše dobro za rulju.
It's good for the crowd.

Grad, tramvaje, rulju, drame.
A city, trolleys, crowds some drama.

Nemojte obratiti pažnju na rulju.
Pay no attention to the mob.

Vojnici, gurajte rulju zajedno!
Soldiers, push the crowd together!

Objasne kako da kontrolišemo rulju.
Understand how to handle crowds.

Imam izgladnelu rulju na sve strane.
I've got starving mobs everywhere.

Nadljudi mogu da vode rulju.
Supermen can lead the mob.

Moramo besnu rulju okrenuti na nasu stranu!
We've just gotta get that angry mob back on our side!

Vrijeme je tuluma za rulju.
It's time to party for the crowd!

Kao što sam urazumeo rulju koja je besnela našim gradom.
Just as I tamed the mobs that ran amok in our city.

Homere, pogledaj ovu rulju.
Chattering- Homer, look at this mob.

Maknite ovu rulju u onaj kut i izolirajte ih iza policijskih barikada.
Move this crowd to that corner And pin them behind the police barricades.

Samo nam skloni tu rulju s puta.
Just get that mob out of the way.

U njihovoj sam milosti i nemilosti, a jedina mi je moc da uveseljavam rulju.
I am at their mercy, with the power only to amuse the mob.

I pomogao je otjerati rulju iz grada' 46.
And he did help run the mob out of town in'46.

Objasne kako da kontrolišemo rulju.
They have forgotten how to crowd control.

Policija je dovedena da razdvoji rulju, procijenjenu na 2000.
Police were brought in to break up the crowds, estimated at 2000.

Kamere su bilke uperene dole u rulju.
The cameras were pointed down at the crowd.