Sta znaci na Engleskom MAKEDONSKI MINISTAR INOSTRANIH - prevod na Енглеском

• macedonian foreign minister

Примери коришћења Makedonski ministar inostranih на Српском и њихови преводи на Енглески

Makedonski ministar inostranih poslova Ilinka Mitreva posmatra.[ AFP].
Macedonian Foreign Minister Ilinka Mitreva looks on.[AFP].

Makedonija će predložiti poboljšanja u bilateralnim odnosima sa Grčkom, rekao je makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski 26. januara u Ljubljani, posle razgovora sa slovenačkim kolegom Samuelom Žbogarom.
Macedonia will propose improvements in bilateral relations with Greece, Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki said in Ljubljana on January 26th after talks with Slovenian counterpart Samuel Zbogar.

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki.[ Tomislav Georgiev].
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki.[Tomislav Georgiev].

Takođe ove nedelje: makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski sastao se sa luksemburškim kolegom Žanom Aselbornom.
Also this week: Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki met with his Luxembourg counterpart, Jean Asselborn.

Makedonski ministar inostranih psolova Antonio Milososki prisustvovao je razgovorima.[ Geti Imidžis].
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki attended the talks.[Getty Images].

U međuvremenu u utorak, makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski rekao je članovima spoljnopolitičkog odbora EP da je Skoplje spremno da pojača dijalog sa Grčkom o svim preostalim pitanjima.
In other news Tuesday, Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki told members of the EP's Foreign Affairs Committee that Skopje is ready to ramp up its dialogue with Greece on all remaining issues.

Makedonski ministar inostranih poslova Ilinka Mitreva izjavila je da su pripreme za upućivanje jedinice počele.
Macedonian Foreign Minister Ilinka Mitreva said that the preparation of the unit has started.

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski boravio je u ponedeljak( 14. aprila) u jednodnevnoj poseti Irskoj.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki was in Ireland on Monday(April 14th) for one day.

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki sastao se prošle nedelje Briselu sa belgijskim kolegom Karelom De Guhtom.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki met last week with Belgian counterpart Karel De Gucht in Brussels.

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski počeo je u ponedeljak( 10. novembra) trodnevnu zvaničnu posetu Turskoj.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki began a three-day official visit to Turkey on Monday(November 10th).

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki obećao je da će njegova zemlja nastaviti sprovođenje neophodnih reformi.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki vowed that his country will continue implementing the necessary reforms.

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki i njegov albanski kolega Ljuljzim Baša sastali su se u petak( 1. jun) u Skoplju.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki and his Albanian counterpart, Ljuljzim Basha, met on Friday(June 1st) in Skopje.

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki počeo je u ponedeljak( 23. mart) četvorodnevnu posetu Litvaniji, Letoniji i Estoniji.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki began a four-day visit to Lithuania, Latvia and Estonia on Monday(March 23rd).

Makedonski ministar inostranih poslova Ilinka Mitreva saopštila je da je odlukom pokazano poverenje Brisela u posvećenost njene zemlje učlanjenju u EU.[ AFP].
Macedonian Foreign Minister Ilinka Mitreva said the decision showed Brussels' trust in her country's commitment to achieving EU membership.[AFP].

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski počeo je u ponedeljak( 10. marta) dvodnevnu posetu Holandiji, na poziv kolege Maksima Verhagena.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki began a two-day visit to the Netherlands on Monday(March 10th), at the invitation of counterpart Maxim Verhagen.

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski i premijer Nikola Gruevski proslavljaju odluku EU o ukidanju viza Makedoniji.[ Tomislav Georgiev/ SETimes].
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki and Prime Minister Nikola Gruevski celebrate the EU decision to lift travel visas for Macedonia.[Tomislav Georgiev/SETimes].

Makedonski ministar inostranih poslova Ilinka Mitreva pozdravila je ovaj potez, opisujući ga kao« priznanje napretka postignutog do sada, kao i podsticaj za predstojeći naporan rad».
Macedonian Foreign Minister Ilinka Mitreva welcomed the move, describing it as"recognition of the progress made so far, as well as an impetus for future hard work".

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski počeo je u ponedeljak( 15. marta) posetu Kosovu kako bi otvorio Ambasadu Makedonije u Prištini i sastao se sa zvaničnicima kosovske vlade.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki kicked off a visit to Kosovo on Monday(March 15th) to open the Macedonian Embassy in Pristina and meet with Kosovo government officials.

Makedonski ministar inostranih poslova Ilinka Mitreva( desno) i njen hrvatski kolega Miomir Žužul potpisali su u ponedeljak( 6. septembra) sporazum o saradnji u procesu integracije u EU.[ Tomislav Georgiev].
Macedonian Foreign Minister Ilinka Mitreva(right), and her Croatian counterpart, Miomir Zuzul, signed an agreement Monday(6 September) on co-operation in the EU accession process.[Tomislav Georgiev].

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski( levo) u društvu američke državne sekretarke Kondolize Rajs dolazi na ceremoniju potpisivanja u sredu( 7. maja) u Stejt departmentu u Vašingtonu.[ Geti Imidžis].
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki(left) accompanies US Secretary of State Condoleezza Rice to a signing ceremony Wednesday(May 7th) at the State Department in Washington.[Getty Images].

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski rekao je 20. oktobra da, mada je dugogodišnji spor oko imena sa Grčkom važan, integracija njegove zemlje ne treba da postane talac bilateralnih pitanja.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki said on October 20th that while the long-standing name dispute with Greece is important, his country's EU integration should not become a hostage to bilateral issues.

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski i njegov albanski kolega Lulzim Baša potpisali su u utorak( 19. februara) sporazum o liberalizaciji viznog režima, omogućuvajući građanima dve zemlje da putuju slobodno.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki and his Albanian counterpart, Lulzim Basha, signed a visa liberalisation agreement Tuesday(February 19th), allowing citizens of the countries to travel freely.

Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski sastao se sa američkom državnom sekretarkom Hilari Klinton tokom neformalnog sastanka ministara inostranih poslova zemalja članica NATO-a u petak( 23. aprila) u Talinu.
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki met with US Secretary of State Hillary Clinton on the sidelines of an informal meeting of NATO foreign ministers in Tallinn on Friday(April 23rd).

STRAZBUR, Francuska-- Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski u utorak( 11. maja) izrazio je očekivanje da će njegova zemlja dobiti određen datum za razgovore o pridruživanju pre okončanja mandata Španije kao predsedavajućeg EU krajem juna.
STRASBOURG, France-- Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki voiced expectations Tuesday(May 11th) that his country will get a specific date for accession talks before Spain's term as EU president ends in late June.

Nadbiskup Mamberti se u ponedeljak sastao sa makedonskim ministrom inostranih poslova Antoniom Milososkim i potvrdio podršku Vatikana nastojanjima Makedonije za članstvo u EU.
Archbishop Mamberti met with Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki on Monday, and affirmed the Vatican's support for Macedonia's EU membership bid.

Stajnberg je održao razgovore sa makedonskim ministrom inostranih poslova Antoniom Milososkim na marginama regionalnog samita u Dubrovniku prošle nedelje.
Steinberg held talks with Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki on the sidelines of the regional summit in Dubrovnik last week.

Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana razgovara sa makedonskim ministrom inostranih poslova Ilinkom Mitrevom pre njihovog sastanka u utorak( 11. aprila) u Savetu EU u Briselu.[ Geti Imidžis].
EU security chief Javier Solana meets with Macedonian Foreign Minister Ilinka Mitreva prior to their meeting at the EU Council in Brussels on Tuesday(11 April).[Getty Images].