Sta znaci na Engleskom INOSTRANIH - prevod na Енглеском

• foreign
• international
• overseas

Примери коришћења Inostranih на Српском и њихови преводи на Енглески

Dosta sam ih pojeo inostranih….
I used to eat those overseas.

Turski ministar inostranih poslova posetio BiH.
Turkey's foreign minister visits BiH.

Diplomatski dnevnik: Sastanak hrvatskog i turskog ministra inostranih poslova.
Diplomatic Diary: Croatian, Turkish foreign ministers meet.

Ministarstva inostranih Bugarske.
The Foreign Ministry of Bulgaria.

Novac od vlade sliva se i pretvara u prihode od inostranih ulaganja.
We give you a new set of records. The money siphoned from the government turns into income from overseas investments.

Rad na mnogo inostranih projekata.
A large number of overseas projects.

Forum za energetsku bezbednost Evroazije privukao je veliku pažnju domaćih i inostranih medija.
The Euro-Asian Energy Security Forum attracted considerable interest from both Serbian and international media.

On je ministar inostranih poslova.
He's minister of foreign affairs.

Ministri inostranih poslova pozivaju na saradnju u suočavanju sa poplavama.
Foreign ministers urge co-operation in dealing with floods.

Od 2006. do 2013. bio je ministar inostranih poslova.
From 2006 to 2013 he was the Foreign minister.

Ruski ministar inostranih poslova u poseti Ohridu.
Russian foreign minister visits Ohrid.

Кada je jedan od učesnika saobraćajne nezgode vozilo inostranih registarskih oznaka.
When one of the participants in a traffic accident was a vehicle with a foreign registration plate.

Ruski ministar inostranih poslova posetio Balkan.
Russian foreign minister visiting Balkans.

Međunarodni karakter ove manifestacije potvrđuje više od 290 inostranih izlagača iz 53 zemlje.
This event's international character is confirmed by more than 290 international exhibitors from 53 countries.

Turski ministar inostranih poslova posetio Bukurešt.
Turkey's foreign minister visits Bucharest.

Mladić mora da bude uhapšen, ne bilo kada nego u narednih deset dana», izjavio je u subotu( 6. majа) ministar inostranih poslova Vuk Drašković.
Mladic must be arrested, and not any time, but in the next ten days," Foreign Minister Vuk Draskovic said on Saturday(6 May).

Italijanski ministar inostranih poslova posetio Kosovo.
Italian foreign minister visits Kosovo.

Prodaja inostranih karata za muzej su se skoro vratile na nivo pre cunamija, mada u Koreji, brojevi su na polovini od onoga što su bili.
Museum ticket sales overseas are almost back to pre-tsunami levels, though in Korea, the numbers are only about half of what they used to be.

Slovenački ministar inostranih poslova posetiće Makedoniju.
Slovenian foreign minister to visit Macedonia.

Faktori uključuju modernizaciju poslovanja, pad konkurentnosti grčkih proizvoda na međunarodnim tržištima i istovremeni gubitak glavnih inostranih tržišta.
Factors include the modernisation of businesses, a drop in the competitiveness of Greek products in international markets and a concurrent loss of major overseas markets.

Ministar inostranih poslova Luksemburga posetiće Srbiju.
Luxembourg foreign minister to visit Serbia.

Diplomatski dnevnik: Češki ministar inostranih poslova posetio Kosovo.
Diplomatic Diary: Czech foreign minister visits Kosovo.

Ministri inostranih poslova EU razmotriće situaciju u BiH.
EU foreign ministers to discuss situation in BiH.

Hajland se sastao sa albanskim ministrom inostranih poslova Lulzimom Bašom u Tirani.
Hyland met with Albanian Foreign Minister Lulzim Basha in Tirana.

Ministar inostranih poslova BiH, Zlatko Lagumdžija, izjavio je Asosijeted Presu da je odluka da se slučaj ponovo otvori proizašla iz odluke Vlade da pооstri mere protiv muslimanskih ekstremista.
BiH Foreign Minister Zlatko Lagumdzija tells the Associated Press that the decision to reopen the case stems from the government's decision to crackdown on Muslim extremists.

U čast dolaska naših inostranih prijatelja, i neprijatelja.
To honor the arrival of our foreign friends- and enemies-.

Pomalo neočekivano, najveće kontroverze izazvao je Pravilnik o načinu vođenja i upisu u evidenciju predstavnika inostranih medija i dopisništava inostranih medija.
A bit unexpectedly, the biggest controversy was created by the Rulebook on keeping of the records and the entry in the records of international media representatives and representative offices of international media.

Izraelski ministar inostranih održao razgovore u Skoplju.
Israel's foreign minister holds talks in Skopje.

FEBRUAR od 17. 15| SALA" ENTER" Projekt" E-medica" predstavlja virtualnu zajednicu svih zdravstvenih škola Republike Hrvatske i inostranih škola iz Slovenije, Srbije i Makedonije.
Edin Kadić E-medica international project26 FEBRUARY AT 17.15| HALL'ENTER'The'E-medica' project is a virtual community of all medical schools in Croatia and some international schools from Slovenia, Serbia and Macedonia.

Turski ministar inostranih poslova Ahmet Davutoglu posetio je Vašington.
Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu visited Washington.