Sta znaci na Engleskom MAKROEKONOMSKE - prevod na Енглеском

• macroeconomic
• macro-economic

Примери коришћења Makroekonomske на Српском и њихови преводи на Енглески

Postupak u slučaju makroekonomske neravnoteže.
Macroeconomic imbalance procedure.

Makroekonomske okolnosti u ovoj godini neće biti značajno drugačije.
Macroeconomic situation will be comparably different this year.

Postupak u slučaju makroekonomske neravnoteže.
The case of macroeconomic imbalances.

Međutim, pored makroekonomske i političke stabilnosti, još uvek je neophodno da stvori povoljne uslove za investiranje.
However, it still needs to create favourable investment conditions in addition to macroeconomic and political stability.

Ljudi moraju da sagledaju makroekonomske efekte.
They look at the macro-economic impact.

Makedonija je uspešno ispunila makroekonomske ciljeve za 2006. godinu, njena fiskalna pozicija ostala je snažna, a kamatne stope ostale su na niskom nivou, izjavio je šef misije Mark Grifits.
Macedonia successfully met the macro-economic targets for 2006, its fiscal position remained strong and interest rates were kept low, mission chief Mark Griffiths said.

Ljudi moraju da sagledaju makroekonomske efekte.
You need to look at the macroeconomic factors.

Ove godine je zbog trenutno teške makroekonomske situacije prodaja automobila u EU u padu i u prvoj polovini 2012. prodato je za 6, 8% manje putničkih i za 10, 8% manje komercijalnih vozila u poređenju sa i tako slabom 2011. godinom, što je peta uzastopna godina pada.
Due to the current macro-economic situation, automotive sales in EU markets have declined this year(a 6.8% decline for the first half of 2012 for passenger cars and a 10.8% decline for commercial vehicles)- compared to already low sales levels of 2011.

Imamo i poboljšanje makroekonomske stabilnosti.
Macro-economic stability has been improved.

Njegove nove odgovornosti uključuju sprovođenje budžetskih pravila i jačanje koordinacije makroekonomske politike bloka.
His new responsibilities include enforcing EU budget rules and strengthening co-ordination of the bloc's macroeconomic policies.

Imamo i poboljšanje makroekonomske stabilnosti.
But it does improve macroeconomic stability.

Međutim, Socijaldemokratski savez Makedonije( SDSM) upozorava da je MMF predvideo visok rizik od makroekonomske nestabilnosti.
However, the Social Democratic Union for Macedonia(SDSM) warns that the IMF predicted a high risk of macroeconomic instability.

Postupak u slučaju makroekonomske neravnoteže.
On the procedure for macroeconomic imbalances.

Pored očuvanja makroekonomske stabilnosti i nastavka privrednog rasta, zemlje treba ponovo da postignu pretkrizni zamah radi sprovođenja reformi i politika za unapređenje okruženja za nova i postojeća preduzeća kako bi se dalje razvijale i otvorile nova radna mesta, te podržale spremnost radnika da iskoriste nove prilike za zapošljavanje.”.
In addition to preserving macro-economic stability and resuming economic growth, countries need to regain the pre-crisis momentum to undertake reforms and policies to improve the environment for new and existing firms to thrive and create jobs, and to support workers' readiness to tap into the new job opportunities.”.

Postupak u slučaju makroekonomske neravnoteže.
A test for the macroeconomic imbalances procedure.

Nemamo povjerenja u tvoju sposobnost da prepoznaš makroekonomske trendove.
We have no confidence in your ability to identify macroeconomic trends.

Eksperti veruju da će implementacijom reformski orijentisane makroekonomske politike i uspostavljanjem prave poslovne klime, Makedonija povećati direktne strane investicije.
Experts believe that by implementing reform-oriented macro-economic policy and setting the right business climate, Macedonia will increase foreign direct investment.

Drugi faktor predstavljaju globalne makroekonomske neravnoteže.
The current crisis is rooted in global macroeconomic imbalances.

Prognoza rasta od 3 odsto zasnovana je na nizu faktora, poput relativne makroekonomske stabilnosti i fiskalnih ograničenja, navela je EBRD u svom godišnjem izveštaju objavljenom u sredu( 17. novembra).
The 3% growth forecast is due to a number of factors, such as the country's relative macro-economic stability and fiscal constraints, the EBRD said in its annual report, published on Wednesday(November 17th).

One daju dobre rezultate, naročito u smislu makroekonomske situacije.
These produce good results, especially in terms of macroeconomic stabilisation.

Imamo i poboljšanje makroekonomske stabilnosti.
At the same time, macroeconomic stability improved.

Indikatori koji su opisani u ovom odeljku će Vam pomoći u analizi makroekonomske situacije u različitim zemljama.
The indicators described in this sector will help you to analyze the macroeconomic situation in different countries.

Postupak u slučaju makroekonomske neravnoteže.
Statistics for the macroeconomic imbalances procedure.

Vežba je sprovedena u ukupno 91 EU banci iz 20 članica EU, čime je pokriveno najmanje 50% bankarskog sektora u pogledu ukupne konsolidovane aktive, u svakoj od 27 članica EU, koristeći uobičajene makroekonomske scenarije( standardne i nepovoljne) za 2010. i 2011, koji su razvijeni u saradnji sa ECB-om i Evropskom komisijom.
The exercise has been conducted on a bank-by-bank basis for a sample of 91 EU banks from 20 EU Member States, covering at least 50% of the banking sector, in terms of total consolidated assets, in each of the 27 EU Member States, using commonly agreed macro-economic scenarios(benchmark and adverse) for 2010 and 2011, developed in close cooperation with the ECB and the European Commission.

Posebno je istankuto da je Srbija u 2018. godini zabeležila odlične makroekonomske rezultate, te da će dalja realizacija aranžmana sa MMF-om tome dodatno da doprinese.
They especially pointed out that in 2018 Serbia recorded excellent macro economic results, and that further implementation of the arrangement with the IMF will additionally contribute to that.

Ovo može imati teške makroekonomske posledice.
This could have giant macroeconomic repercussions.

Ovo može imati teške makroekonomske posledice.
This could cause major macroeconomic repercussions.

Imamo i poboljšanje makroekonomske stabilnosti.
They have also improved their macroeconomic stability.

Mudra politika ličnih dohodaka kritična je za održanje makroekonomske stabilnosti, saopštio je MMF u utorak( 27. jula).[ AFP].
Prudent wage policies are critical for maintaining macroeconomic stability, the IMF said Tuesday(27 July).[AFP].

Brnabić i Ruf konstatovali su da je Srbija u 2018. godini zabeležila odlične makroekonomske rezultate i da će dalja realizacija aranžmana sa MMF-om tome dodatno doprineti.
They especially pointed out that in 2018 Serbia recorded excellent macro economic results, and that further implementation of the arrangement with the IMF will additionally contribute to that.