Sta znaci na Engleskom MALIH BOGINJA - prevod na Енглеском

• measles
• smallpox
• to small pox

Примери коришћења Malih boginja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je iza malih boginja?
Who's behind the smallpox?

U 20. veku je umrlo 300 miliona ljudi od malih boginja.
In the 20th century, 300 million people died from smallpox.

Taj tip malih boginja, hteo je da se izgubi u izvrdavanju.
This smallpox guy, he'd wanna get lost in the shuffle.

Ko stoji iza malih boginja?
Who's behind the smallpox?

Inekcija malih boginja, regionalni epidemiološki centri su pripremljeni.
Smallpox injections, regional disaster centres set up.

Svi se plaše malih boginja.
Everyone afraid of smallpox.

Oni mogu da insistiraju na tome da im se dete vakciniše protiv malih boginja.
They can insist that their child is immunised against measles.

Neki laboranti prodaju uzorak malih boginja za sanduk votke.
Some lab tech sells a smallpox sample for a crate of vodka.

I dalje je na severu Teksasa, pokusava da spreci epidemiju malih boginja.
He's still in north Texas trying to put a stop to that smallpox outbreak.

Prenošenje malih boginja jasno je dokumentovano među vakcinisanim osobama.
Measles transmission has been clearly documented among vaccinated persons.

A neki su i umrli od malih boginja.
People died of measles.

Stope smrti od malih boginja, malarije i dijareje opale su preko 70 posto.
Rates of death from measles, malaria, diarrheal disease are down by over 70 percent.

Postoji 400 vrsta malih boginja.
There are 400 strains of smallpox.

Širenje će, najverovatnije, da bude obuzdano i neće doći do epidemije malih boginja.
The spread will probably remain contained and a measles outbreak won't happen.

Ono je A u svakoj drugoj vrsti malih boginja, osim u ovoj.
It's an A in every other strain of smallpox except this one.

Druga je bila„ The BFG“, posvećena sećanju na nju, pošto je umrla od malih boginja.
The second was‘The BFG', dedicated to her memory after she had lost her life from measles.

Više ne vakcinišemo decu od malih boginja zato jer više nema malih boginja.
We don't vaccinate kids against smallpox anymore because there is no smallpox.

Izbila je epidemija visoko zaraznih malih boginja.
A highly contagious measles outbreak.

Virus malih boginja je izuzetno zarazan i lako se širi među osetljivim osobama.
The measles virus is exceptionally contagious and spreads easily among susceptible individuals.

Nešto u vezi epidemije malih boginja.
Something about a smallpox epidemic.

Tip je stvorio vrstu malih boginja sa namernom greškom u njoj koja nas vodi ka Internetu.
The guy builds a strain of smallpox with a deliberate error in it that leads us to the Internet.

Ne znamo da li ima još malih boginja.
We don't know if he had more smallpox.

Kao odgovor na nedavne epidemije malih boginja, imunizacija je u nekim zemljama postala obavezna.
In response to recent measles outbreaks, calls have mounted in several countries to make immunisation mandatory.

Morala je da ode iznenada zbog malih boginja.
She had to leave suddenly because of the measles.

Virus malih boginja ponovo je izbio poslednjih godina, dok se teorije zavere o vakcinaciji šire onlajn.
The measles virus has resurged in recent years as conspiracy theories about vaccinations have spread online.

U Evropi rekordan broj slučajeva malih boginja u 2018.
The number of measles cases in Europe in 2018.

S obzirom da vakcina protiv malih boginja sadrži ćelije„ celih boginja“, ova vakcina sadrži sopstvene strukture.
Since the vaccination against measles contains whole“whole measles virus”, this vaccine contains cell's own structures.

To im je jedina slabost, osim malih boginja.
That's their one true weakness. Oh, next to small pox, of course!

To objašnjava zašto vakcina protiv malih boginja češće izaziva alergijske i autoimune reakcije nego druge vakcine.
This explains why vaccination against measles causes frequent and more severe allergies and autoimmune reactions than other types of vaccination.

Dve hiljade ljudi je umrlo u Dacca, samo od malih boginja.
Two thousand people died in Dacca because of the smallpox.