Sta znaci na Engleskom MALO KOMPLIKOVANIJI - prevod na Енглеском

• little more complicated
• bit more complicated
• slightly more complicated
• bit more complex
• little more complex

Примери коришћења Malo komplikovaniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Život je malo komplikovaniji.
Life is a little more complicated.

Postoji i treći slučaj, koji je malo komplikovaniji.
There is also a second possibility, which is a bit more complicated.

Sada sledi malo komplikovaniji deo.
Now comes a bit more complicated part.

Jel to ta formula koju tražimo, ili je život malo komplikovaniji?
Is it entertainment we're looking for, or is it something a little more complicated?

Ona nastaje na malo komplikovaniji način.
It is done in a bit more complicated manner.

Tada sam upoznala Clark Devlina I život je postao mnogo bolji… I malo komplikovaniji.
Then I met Clark Devlin and life just got a whole lot better… and a little more complicated.

Moj odgovor je malo komplikovaniji.
My answer is a bit more complicated.

Proces je bio malo komplikovaniji nego što se očekivalo, tako da je trajao„ tričavih“ 40 miliona godina.
The process was a bit more complicated than initially expected, taking a droll 40 million years.

Odgovor zašto, je malo komplikovaniji.
The"why" is a little more complex.

Informacija koja je uskladištena u čvorovima u binarno pretraživačkom stablu na slučajan način je jednostavnija nego u Dekartovom stablu( mali ceo broj, a ne visoke preciznosti slučajnih brojeva), ali zahteva veći broj poziva generatora slučajnog broja( koji ima O( log n) poziva po operaciji umetanja ili brisanja, umesto samo jednog poziva po umetanju) i postupak ubacivanja je malo komplikovaniji zbog potrebe da se ažurira broj potomaka za svaki čvor.
The information stored per node in the randomized binary tree is simpler than in a treap(a small integer rather than a high-precision random number), but it makes a greater number of calls to the random number generator(O(log n) calls per insertion or deletion rather than one call per insertion) and the insertion procedure is slightly more complicated due to the need to update the numbers of descendants per node.

Ostatak je bio malo komplikovaniji.
The rest was a little more complicated.

Drugi princip ima dva dela, i pošto ima dva dela, on je malo komplikovaniji nego prvi.
The second principle has two parts, and because it has two parts it is a little more complicated than the first one.

U stvari, postupak je malo komplikovaniji nego što je opisano.
Actually the situation was a bit more complex than I have indicated.

Poštovani, Moj problem je malo komplikovaniji.
My Lords, my point is slightly more complicated.

U stvari, postupak je malo komplikovaniji nego što je opisano.
Unfortunately the situation is a bit more complicated than I described.

Izlazak kroz vrata je bio malo komplikovaniji.
Getting past the door was a little more complicated.

Sta ako je svet malo komplikovaniji-.
What if the world is a little more complicated-.

Mnogo više opcija, takođe besplatni, ali i malo komplikovaniji za upotrebu.
More MPI-feature complete, but also a bit more complex to use.

Za pretragu grafa argument je malo komplikovaniji, ali opšte činjenice su iste.
For graph search the argument is slightly more complicated, but the general intuitions hold the same.

Razlog zašto sam vam dao sve ovo je zato što želim da to primenimo sada na malo komplikovaniji problem, koji je primer 2-testa raka.
The reason why I gave you all this is because I want you to apply it now to a slightly more complicated problem, which is the 2-test cancer example.

Dan, mislim da ste malo komplikovaniji od toga.
Dan, I think they're a little more complicated than that.

Izgleda da je malo komplikovanije nego samo to.
It's a little more complicated than that.

Mačke su malo komplikovanije….
Cats are a bit more complicated….

Možda nešto malo komplikovanije?
Perhaps something a little more complicated.

Ovo je malo komplikovanije nego što mislite.
This thing's a little more complicated than you think.

U stvari, koštana srž je malo komplikovanija.
Actually, bone marrow's a little more complex.

Zbog toga biranje imena domena može da bude malo komplikovanije nego što biste očekivali.
Choosing a business name is a bit more complicated than you might expect.

Istina je malo komplikovanija.
The truth is a little more complicated.

Sada prelazimo na onu malo komplikovaniju.
Now on to the slightly more complicated case.

Da, donekle se slažem, ali mislim da je stvar malo komplikovanija.
I agree with you to some extent, but I think it a little more complex.