Sta znaci na Engleskom MALO PARČE - prevod na Енглеском

• small piece of
• little piece of
• little bit of
• little slice of

Примери коришћења Malo parče на Српском и њихови преводи на Енглески

Htela bih malo parče slanine.
I'd like a small piece of bacon.

Malo parče čokolade vam neće naškoditi.
A little bit of chocolate isn't bad for you.

Teška filozofija za ovo malo parče papira.
For this little piece of paper.

Mi imamo malo parče zemlje a oni imaju brojna polja.
We have a small piece of land, and they have endless fields.

Ne baš mala stvar za malo parče papira.
Not bad for a little piece of paper.

Pojedite malo parče crne čokolade svakodnevno, da biste poboljšali cirkulaciju.
Eat a small piece of dark chocolate daily to improve circulation.

Sve što sam izgubila je samo malo parče pite.“.
The only thing I lost was a little bit of dignity.".

Pojedite malo parče crne čokolade svakodnevno, da biste poboljšali cirkulaciju.
Eat one small piece of dark chocolate every day to optimize circulation.

Među ovog nasilja, pronašao malo parče Neba.
Amongst all this violence, I found a little piece of Heaven.

Hoću da imam malo parče zemlje na brdu, znaš, da imam svoje biljke.
I'd like to get my own little piece of property up in the hills, you know, grow my own crop.

Istinski sladokusci ovde će pronaći svoje malo parče raja.
Peanuts” fans will find a little slice of heaven here.

Ista strategija, uzimamo veoma malo parče bešike, manje od polovine poštanske markice.
Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp.

Istinski sladokusci ovde će pronaći svoje malo parče raja.
Nature lovers will truly find their little slice of paradise at this glamping site.

Strategija koja se ovde koristi je da, ukoliko nam dođe pacijent sa obolelim ili povređenim organom, možete uzeti jako malo parče tkiva tog organa, koje je više nego duplo manje od poštanske marke, onda možete podeliti to tkivo na delove, pogledati njegove osnovne komponente, pacijentove sopstvene ćelije, izvadite te ćelije, razmnožite i razvijete te ćelije izvan tela u velikim količinama, a onda koristite materijale za skelu.
The strategy here, is if a patient comes in to us with a diseased or injured organ, you can take a very small piece of tissue from that organ, less than half the size of a postage stamp, you can then tease that tissue apart, and look at its basic components, the patient's own cells, you take those cells out, grow and expand those cells outside the body in large quantities, and then we then use scaffold materials.

Večera: Svaki dan šolja pirinča i malo parče integralnog hleba.
Dinner: every day one 1 cup of rice and a small piece of whole grain bread.

Čak i ako tvoje srce pripada jednoj ženi, moraš sačuvati malo parče za sebe.
Even if your heart belongs to one woman, you've got to save a little piece to yourself.

I našla sam da je jedina stvar koja se menja svake godine ovo malo parče.
And I found out that the piece that changes each year is just a tiny little piece in the corner.

Како да делимо ово мало парче земље.
Sharing this little piece of heaven.".

Како да делимо ово мало парче земље.
We share this little piece of land.

Приуштити да једу мало парче чоколаде?
Afford to eat a small piece of chocolate?

Током дана, можете јести мало парче ражаног хлеба.
During the day, you can eat a small piece of rye bread.

Како да дијелимо ово мало парче земље.
I could only afford this tiny piece of land.

Ово је вероватно прилично мало парче" Математикиног" кода које може да ради овде.
This is probably a fairly small piece of Mathematica code that's able to be run here.

Мало парче вате натопљене са соком од црног или белог лука. Хипотеке нос 10 минута.
A small piece of cotton wool soaked with the juice of onion or garlic. Mortgaging the nose for 10 minutes.

Ако не можете без слатко, јести мало парче чоколаде, сушене кајсије( 3 ком.), Шљиве( 1 ком.), Или кашику меда.
If you can not do without the sweet, eat a small piece of chocolate, dried apricots(3 pcs.), Prunes(1 pc.), Or a tablespoon of honey.

Ако не знате материјал, смањи мало парче ткива из области шава и проверите агента за флеке на њој.
If you do not know the material, the cut a small piece of tissue from the area of the seam and check means for spots on it.

За доручак, потребно је да користите 1 мало парче ражаног хлеба, а вечера бити сигурни да 100 грама свежег поврћа( купус, краставац, шаргарепа).
For breakfast, you need to use 1 small slice of rye bread, and dinner be sure to 100 grams of fresh vegetables(cabbage, cucumber, carrot).

Мало парче земље познато као Долина смрти на полуострву Камчатка на руском Далеком истоку столећима није било познато људима док случајно није откривено у 20. веку.
For centuries, a tiny piece of land known as the Valley of Death in Russia's Far Eastern Kamchatka Peninsula wasn't known to humanity until it was accidentally discovered in the 20th century.

За време боравка у„ Лори“ добијали смо једанпут дневно храну и то неколико кашика топле воде и мало парче хлеба које није било веће од кутије шибица.
At the time of my detention in Lora we would be given once per day only a few spoonfuls of warm water and a small slice of bread, not bigger than a box of matches.

И да је резултат из исхране се одржава дуже, препоручује се за четврти дан нагло крене на другу исхране исхране, и једу шаргарепу, као у прва три дана, али ипак појести за један дан, један оброк кувани кромпир и мало парче хлеба.
And that result from diet was maintained for longer, it is recommended for a fourth day to move sharply to the other diet diet, and eat carrots, as in the first three days, but still eat for a day, one serving of boiled potatoes and a small slice of bread.