Sta znaci na Engleskom MALU PLATU - prevod na Енглеском

• small salary
• little pay
• low wage
• small wage
• tiny income

Примери коришћења Malu platu на Српском и њихови преводи на Енглески

I ima malu platu.
He has a small salary.

Kabir…- Radiš veoma naporno za malu platu.
Kabir… You work too hard for very little salary.

I ima malu platu.
He gets a small salary.

Znam kako je Benjaminu kad radi mnoge sate za malu platu.
I know what it's like for Ben, working long hours for little pay.

I ima malu platu.
He gets a little salary.

Žena koja te poštuje, bez obzira na tvoj nizak status i malu platu.
It's a woman who respects you despite your low status and tiny income.

I ima malu platu.
But he gets a small salary.

Seoski kovač našao je šegrta voljnog da naporno radi za malu platu.
His name is Mr. Helton and he is determined to work hard for a low wage.

Oni rade previše sati za malu platu i moraju da nose neprimamljiva odela.
They work too many hours for too little pay And they have to wear very unattractive overalls.

Radila sam za mnogo malu platu.
I worked for a very small salary.

Smanjio mi je ionako malu platu preteći da će povući veze da me deportuje u Avganistan.
He reduced my already small salary, threatening to pull the strings to deport me to Afghanistan.

Radila sam za mnogo malu platu.
I was doing too much work for very little pay.

Ne vidim ženu koja me poštuje, bez obzira na moj nizak status i malu platu.
I don't see a woman who respects me despite my low status and tiny income.

Neki pokušavaju da se dokažu radeći u svojoj struci za malu platu, u nadi da će nova politička situacija- nezavisnost Crne Gore- uticati na tržište rada.
Some are struggling to prove themselves by working for a low wage in their field, hoping that the new political situation-- Montenegro's sovereignty-- will influence the job market.

U snu, hleb takođe predstavlja malo novca, malu zaradu ili malu platu.
In a dream, a loaf of bread also represents little money or little earnings, or a small wage….

U snu, hleb takođe predstavlja malo novca, malu zaradu ili malu platu.
(Money) In a dream, a loaf of bread represents little money, little earnings, or a small wage.

Стални неуспех, сукоби, мала плата, аврали могу озбиљно срушити моралну стабилност.
Constant failures, conflicts, a small salary, avraly can seriously knock down moral stability.

Ево ствари о мом послу- имао сам малу плату.
Here's the thing about my job- I had a very small salary.

У замену, добијате бесплатну собу и пансион и малу плату.
In exchange, you get free room and board and a small salary.

Sa tvojom malom platom.
With your small salary.

Како научити да уштедите новац и уштедите новац уз малу плату.
How to learn to save money and save money with a small salary.

Zadovoljna sam svojim poslom i malom platom.
I am content with my job and small salary.

Radnici izražavaju frustriranost zbog malih plata i nedostatka sigurnosti.
Workers voice their frustrations over low salaries and lack of a safety net.

Mala plata i isto radnih sati.
Low pay and same hours.

Male plate ne mogu nikako da budu izgovor za nekulturno i neprofesionalno ponasanje.
Low pay is no excuse for illegal or unethical behaviour.

Oni imaju male plate i mogu ponuditi manje usluge za neznatnu nadoknadu.
They have low salaries and can offer minor services for minor compensation.

Korupcija i male plate teraju mlade lekare iz Srbije.
Low wages and corruption are driving Hungary's young doctors abroad.

Vi sestre stalno kukate zbog malih plata, ali i ne zaslužujete bolje.
Nurses always whinge about low wages. You don't deserve anything better.

Od svoje male plate.
From his low salary.

Oni uglavnom dolaze sa sela, dobijaju male plate i lišeni su socijalnog osiguranja.
They usually come from the countryside, get low salaries and are deprived of social insurance.