Sta znaci na Engleskom MALU USLUGU - prevod na Енглеском

• small favor
• little favor
• little favour
• tiny favor
• small favour
• little service

Примери коришћења Malu uslugu на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednu malu uslugu.
Such a small favor.

Još mi duguješ malu uslugu.
You still owe me a small favor.

Jednu malu uslugu.
Just a small favor.

Ako mi uradiš ovu malu uslugu.
If you just do me this little favor.

Jednu malu uslugu.
Another small favor.

Ako pristane na jednu malu uslugu.
If he agrees to one small favor.

Pa imam malu uslugu da te zamolim.
Well, I have a small favor to ask.

Zamoliš nekog za malu uslugu.
Ask them for a small favor.

Moram vas tražiti malu uslugu dragi Jadai gostu.
I have a small favor to ask our Jedi guest.

Želio bih vam učiniti malu uslugu.
I'd like to do a small favour for you.

Mogu li da zatražim malu uslugu od tebe? Malu uslugu?.
Can I ask a little favor of you?

Da li ti je tražio jednu malu uslugu?
Did he ask you for one little favor?

Duguju mi malu uslugu.
They owed me a little favor.

Zar ne možeš to uradiš tu malu uslugu?
Can't you do this tiny favor for me?

U stvari imam jednu malu uslugu da vas zamolim.
Actually, I have this little favor I'd love to ask.

Nije to ništa, Džejn. sam Edu malu uslugu.
I was only doing Ed a small favor.

Samo tražim malu uslugu.
I'm just asking for a small favor.

Mislim da mom vereniku ne bi bilo teško da izgradi deset ili više oaza ako mi učiniš tu malu uslugu.
My hubby would undoubtedly be able to build ten to oaser--If you made me the only little service.

Jedino tražim malu uslugu.
I'm only asking one small favor.

Znate, jer ste takav… vjerni gledatelj, ako vas mogu zamoliti za malu uslugu.
A faithful viewer, if I might not ask you for a little favor.

Doktore imam malu uslugu.
Doctor, I have one small favor to ask.

Vidiš, ja sam njemu učinio jednu malu uslugu.
See, i've done him some small favors.

Ali mi moraš učiniti malu uslugu napolju večeras.
But you've gotta do me a little favor tonight, out there.

Da li bi mogao da mi uradi, kao, jednu malu, malu uslugu?
Do you think you could do me, like, one little, tiny favor?

Savršena… za malu uslugu.
You're perfect… for a small favor.

Vlasnik nije mogao da mi odbije ovu malu uslugu.
The owner could not refuse me this small favor.

Tražim samo jednu malu uslugu zauzvrat.
I only ask for a small favor in return.

Mogu li da te zamolim za jednu malu uslugu?
I want to ask you just a small favour.

Željela bi da napraviš malu uslugu Rosalie i meni.
I want you to do a little favour for Rosalie and me.

Mislite da bi vam napravila malu uslugu?
Do you think she will do you a little favor?