Sta znaci na Engleskom MALU VATRU - prevod na Енглеском

• small fire
• little fire

Примери коришћења Malu vatru на Српском и њихови преводи на Енглески

Upalio sam malu vatru za vas.
I lit a small fire for you.

Kad mi je izmerila temperaturu, rekla je:" Imaš malu vatru.
After she took my temperature, she said,“You have a little fever.”.

Zapalili smo malu vatru da se ugrijemo.
We lit a small fire to keep warm.

Možemo zapaliti malu vatru?
We could start a very small fire?

Postavio je malu vatru i uspješno ju održavao.
He set a small fire and tended it with skill.

Morao sam da se ljulja ruke više da ustane onima velikim nagibom, i pokušava da uhvati korak sa moj pas je dodao malu vatru na moj korak.
I had to swing my arms more to get up those steep inclines, and trying to catch up to my dog added a little fire to my step.

Izgleda da smo dobili malu vatru na jedan.
Looks like we got a small fire on one.

Upalila je malu vatru pored puta, kako bi se zagrejala.
She'd built a little fire to keep warm, right next to the road.

Majkl Džekson je pokušao da koristi pirotehniku u reklami za Pepsi iz 1984, ali je zalutala iskra prouzrokovala malu vatru u njegovoj kosi.
Michael Jackson attempted using pyrotechnics in a 1984 Pepsi advertisement, where a stray spark caused a small fire in his hair.

Naišao sam na malu vatru malo dalje u šumi.".
I came across a small fire a little ways into the woods.".

Malu vatru gasi vetar, ali velika vatra samo se pojačava.
A small fire is extinguished by the wind, but a major fire only grows stronger.

Tokom kasnog popodneva odlučujem da naložim malu vatru kako bih ispekla meso, nadajući se da će sumrak sakriti dim.
By late afternoon, I decide to build a small fire to cook the meat, betting that dusk will help conceal the smoke and I can quench the fire by nightfall.

И онда се мучио на малом ватри још пола сата.
And then tormented on a small fire for another half hour.

Дакле, држећи малу ватру, очекујте 2-2, 5 сата.
So, holding a small fire, expect 2-2.5 hours.

Окрените пећ на малој ватри.
Turn the stove on a small fire.

Ставили смо пар минута на малу ватру.
We put for a few minutes on a small fire.

Помешајте састојке, ставите посуду на малу ватру.
Mix the ingredients, put the pan on a small fire.

Muškarci sede pored svoje male vatre. Dim pomaže da otera komarce.
The men sit near their little fires… the smoke helps to keep mosquitoes away.

Покријте лонац поклопцем и ставите малу ватру.
Cover the pot with a lid and put on a small fire.

У чисту посуду, налијте три кашике воде, загрејте га на малом ватри( не вре), потпуно растворите у загрејаној води 4 кашике шећера.
In pure ware pour three spoons of water, warm up it on small fire you(do not boil), completely dissolve in the warmed-up water of 4 spoons of sugar.

Затим ставите дизајн два спремника на пећ на малу ватру и сачекајте док се сировина не омекша.
Next, put the design of the two tanks on the stove on a small fire and wait until the raw material softens.

На малом ватру, у 10 литара вреле боје воћака вибурнума у једном литру вреле воде.
On a small fire, boil for 10 minutes a tablespoon of berries of the viburnum in one liter of hot water.

Боље је исушити кашу и кувати у нежном температурном режиму( до 60 ° Ц), што му чини потребну количину времена на малом ватру.
It is better to soak the porridge and cook it in a gentle temperature mode(up to 60° C), making it the necessary amount of time on a small fire.

Те ноћи, вратио се у обале ријека, направио малу ватру и откопао пилетину.
That night, he returned to the riverbanks, made a small fire, and dug up the chicken.

Све компоненте рецепта се мијешају у тави са дебелим дном и стављају гулаш на малу ватру.
All components of the recipe mix in a saucepan with a thick bottom and put the stew on a small fire.

Напуните воће ароније и вишње, додајте воду и кувајте на малој ватри 10 минута.
Fill chokeberry and cherry fruits, add water and boil on a small fire for 10 minutes.

Дана 19. априла 2011. године, један пироман започео је малу ватру у сакристији која је изазвала евакуацију туриста и грађевинских радника.
On 19 April 2011, an arsonist started a small fire in the sacristy which forced the evacuation of tourists and construction workers.

Након прања и чишћења мале зелене јабуке, исеците је на мале коцкице, покријте чашом воде и ставите на малу ватру.
After washing and cleaning a small green apple, cut it into small cubes, cover it with a glass of water and put it on a small fire.

Cesto sam palio male vatre u dvorištu, i vežbao da ih gasim.
I used to set little fires in the back yard, and I'd practice putting them out.

Затим узмите 5 кашика сировина, ставите у посуду за емајлирање, прелијте 0, 5 литара кипуће воде и ставите малу ватру.
Then take 5 tablespoons of raw materials, placed in an enamel bowl, pour 0.5 liters of boiling water and put on a small fire.