Sta znaci na Engleskom MANIFESTACIJI - prevod na Енглеском

• event
• manifestation
• demonstration

Примери коришћења Manifestaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemam stav prema toj manifestaciji.
I had no ties to this manifestation.

Reč je manifestaciji koja se održava u okviru Evropske nedelje mobilnosti.
The event is held as part of the European Mobility Week.

Šta mislite o ovoj manifestaciji?
What do you think of this demonstration?

Manifestaciji će prethoditi PhD Symposium od 22. do 23. avgusta 2016.
The event will be preceded by the PhD Symposium on 22 and 23 August.

Da ih ovde nema na ovoj manifestaciji.
These are not shown in this Demonstration.

Manifestaciji svake godine prisustvuje više od 20. 000 posetilaca.[ Tomislav Georgiev].
More than 20,000 visitors attend the event every year.[Tomislav Georgiev].

Baš ovde sam ga upoznala, na tvojoj manifestaciji.
I just met him here, at your event.

Rad uči da u svakoj manifestaciji deluju tri sile.
The Work teaches that there are three forces in every manifestation.

Evo kako su mediji izveštavali o našoj manifestaciji.
This is what Media says about my exhibition.

Čikago: Promocija Srbije na manifestaciji" Pasoš za svet" subota, 09. novembar 2019.
Chicago: Promotion of Serbia at the"Passport to the World" event Saturday, 09 November 2019.

Već desetak godina učestvujem na ovoj manifestaciji.
I have marveled at this demonstration for years.

Deca su učestvovala u manifestaciji planinskog penjanja u koju je bilo uključeno sedam škola, prenose lokalni mediji.
The children were taking part in a large scale mountain climbing event involving seven schools, local media reports said.

Učestvujte na svakoj manifestaciji u domu.
Turn out for every demonstration in his area.

Predsednik Federacije evropskih karnevalskih gradova Henri van der Kron takođe je prisustvovao manifestaciji.
Federation of European Carnival Cities President Henry van der Kroon also attended the event.

Među tim brojkama biće uvršten i koncert na manifestaciji Ritam Evrope u Novom Sadu 9. maja.
Among these figures will be a concert at the manifestation Ritam Evrope in Novi Sad on 9th of May.

Potpredsednik vlade Ivica Dačić i ministarka sporta Snežana Samardžić-Marković prisustvovali su manifestaciji.
Deputy Prime Minister Ivica Dacic and Sports Minister Snezana Samardzic-Markovic attended the event.

Već dugo vremena se govori o manifestaciji želja.
I have been talking about manifestation for a long time.

I ove godine manifestaciji Noć knjige priključile su se brojne biblioteke iz Srbije koje će organizovati posebne programe za čitaoce.
This year, a large number of libraries will join"Night of Books" and organize special programs for readers.

I mi smo uzeli učešće na ovoj izuzetnoj manifestaciji.
We also participate in this extraordinary event.

Na dvodnevnoj manifestaciji, koja je završena u nedelju( 8. juna) nastupili su učesnici iz Makedonije, Srbije, Slovenije i Bugarske.
The two-day event, which wrapped up on Sunday(June 8th) featured participants from Macedonia, Serbia, Slovenia and Bulgaria.

Evo kako su mediji izveštavali o našoj manifestaciji.
This is what the press writes about our exhibition.

PTT muzej učestvovaće u manifestaciji„ Muzeji Srbije, deset dana od 10 do 10” koja se ove godine održava od 12. do 21. maja.
PTT Museum will participate in the event“Museums of Serbia, ten days from 10 to 10” which will take place this year from May 12 to May 21.

Atinski maraton prethodnica značajnoj manifestaciji 2010. godine.
Athens marathon precedes 2010 landmark event.

Manifestaciji, kojom je odata pošta preminulom bosanskim pesniku Izetu Sarajliću( 1930-2002), su prisustvovali pesnici iz Evrope i Latinske Amerike.
Participants from Europe and Latin America attended the event, which commemorated the late Bosnian poet Izet Sarajlic(1930-2002).

Hvala svima koji su učestvovali u ovoj manifestaciji.
Thanks to all those who participated in this demonstration.

Ove godine oko 1. 200 trubača okupilo se na manifestaciji, zajedno sa 22 seniorskih duvačkih orkestara, deset mladih i pet juniorskih orkestara.
This year, around 1,200 trumpet players gathered for the event, together with 22 senior brass orchestras, ten youth and five junior orchestras.

Više od 20. 000 ljudi okupilo se na manifestaciji u utorak.
On Tuesday more 20,000 people gathered for the event.

Kosovski studenti učestvovaće na manifestaciji zajedno sa kolegama iz 41 zemlje, uključujući Nemačku, Sjedinjene Države, Rusiju i Rumuniju.
Kosovo's students will take part in the event alongside their counterparts from 41 other countries, including Germany, the US, Russia, and Romania.

Više od 30 izlagača predstaviće se na ovoj manifestaciji.
More than 30 artworks will be represented at this exhibition.

Deset bugarskih autora učestvovalo je na godišnjoj književnoj manifestaciji« Literatur im Herbst»(« Književnost u jesen»), koja je održana u Beču od 11. do 13. novembra.
Ten Bulgarian authors participated in the annual literary event"Literatur im Herbst"("Literature in the Autumn"), held in Vienna from 11 November to 13 November.