Примери коришћења Međunarodne krivične на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Međunarodne krivične sudove za.
Mehanizam za međunarodne krivične sudove.
Mechanism for International Criminal Tribunals.Kako se dalje ističe, ovo pitanje ozbiljno zabrinjava, teSrbija mora da se vrati punoj saradnji sa Mehanizmom za međunarodne krivične sudove( MMKS).
This is an issue of serious concern:Serbia needs to return to full cooperation with the current Mechanism for International Criminal Tribunals.Za međunarodne krivične sudove.
The Mechanism for International Criminal Tribunals.Ujedinjene nacije Mehanizam za međunarodne krivične sudove.
United Nations Mechanism for International Criminal Tribunals.Combinations with other parts of speech
Mehanizam za međunarodne krivične sudove( MMKS) počinje s radom u Hagu.
The Mechanism for International Criminal Tribunals(MICT) begins work in the Hague.Tribunal nije postao ni efikasan mehanizam međunarodne krivične pravde.
The ICTY has not become an effective mechanism of international criminal justice.Početak rada ogranka Mehanizma za međunarodne krivične sudove( MMKS) u Arushi danas je obeležen ceremonijom održanom u Arushi, Tanzanija.
The launch of the Arusha Branch of the Mechanism for International Criminal Tribunals(MICT) was marked by a ceremony held today in Arusha, Tanzania.Poput Martine i Elmedine,Simonida je ostala u Hagu da bi radila u Mehanizmu za međunarodne krivične tribunale( MMKT), naslednik MKSJ.
Like Martina and Elmedina,Simonida has stayed in The Hague to work for the Mechanism for International Criminal Tribunals(MICT), the successor to the ICTY.Predsednik Mehanizma za međunarodne krivične sudove( MMKS), sudija Theodor Meron, danas je Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija predstavio najnoviji izveštaj o napretku ostvarenom u radu Mehanizma.
The President of the Mechanism for International Criminal Tribunals(Mechanism or MICT), Judge Theodor Meron, today presented the Mechanism's latest progress report to the United Nations Security Council.Predsednik Theodor Meron danas je Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija predstavio prvi Godišnji izveštaj Mehanizma za međunarodne krivične sudove( MMKS).
President Theodor Meron today presented the first Annual Report of the Mechanism for International Criminal Tribunals(MICT) to the UN General Assembly.Mehanizam za međunarodne krivične sudove.
The Mechanism for International Criminal Tribunals.Spisi Međunarodnog krivičnog suda za Ruandu(“ MKSR”)sada su u celosti prebačeni u nadležnost Mehanizma za međunarodne krivične sudove(“ Mehanizam”).
The records from the Mehanizam za međunarodne krivične sudove( MMKS) juče je objavio ažuriranu i poboljšanu verziju svog websitea, u sklopu kontinuiranih napora ka unapređenju veće dostupnosti i transparentnosti informacija.
The Mechanism for International Criminal Tribunals(“MICT”) yesterday launched an updated and improved version of its website, as part of its ongoing efforts to promote greater accessibility and transparency of information.Pre Bramerca, Savetu bezbednosti su se obratili predsednici Tribunala i Mehanizma za međunarodne krivične sudove, sudije Karmel Ađus/ Carmel Agius i Teodor/ Theodor Meron.
Before Brammertz address, the Security Council heard the presidents of the Tribunal and the Mechanism for International Criminal Tribunals, judges Carmel Agius and Theodor Meron.Mehanizam za međunarodne krivične sudove( MMKS) u saradnji s Međunarodnim krivičnim sudom za Ruandu( MKSR), kao kombinovana kancelarija Ujedinjenih nacija u Arushi, Tanzanija, danas je obeležio Međunarodni dan žena.
The Mechanism for International Criminal Tribunals(MICT) commemorated its first Generalni sekretar Ujedinjenih nacija imenovao je sudiju Theodora Merona na novi mandat na funkciji predsednika Mehanizma za međunarodne krivične sudove( MMKS), koji počinje 1. marta 2016.
The United Nations Secretary-General has appointed Judge Theodor Meron to a new term as President of the Mechanism for International Criminal Tribunals(MICT), effective 1 March 2016.Predsednik Vučić je istakao da je saradnja Srbije sa Mehanizmom za međunarodne krivične sudove dobra, kao i da će Srbija uprkos neslaganju oko nekih pitanja nastaviti da jača saradnju sa Tužilaštvom MMKS.
Vucic emphasized that Serbia's co-operation with the Mechanism for International Criminal Courts is good, and despite disagreement on some issues, Serbia will continue to strengthen its co-operation with the Prosecutor's Office.Tokom posete premijer je održao sastanke s predsednikom i potpredsednikom Međunarodnog suda tokom kojih je razgovarao o pitanjima od obostranog interesa, uključujući iprenošenje funkcija ove institucije na Mehanizam za međunarodne krivične sudove.
During the Prime Minister's visit, he met with the Tribunal's President and Vice-President to discuss issues of mutual interest,including the transition of the institution to the Mechanism for International Criminal Tribunals.Predsednik Theodor Meron danas je Savetu bezbednosti podneo svoj drugi izveštaj o napretku ostvarenom u radu Mehanizma za međunarodne krivične sudove( dalje u tekstu: Mehanizam ili MMSK) od početka rada ogranka Mehanizma u….
President Theodor Meron today presented to the Security Council the second progress report on the work of the Mechanism for International Criminal Tribunals(Mechanism or MICT) since the launch of the Mechanism's Arusha branch….Mehanizam za međunarodne krivične sudove( MMKS) i Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju( MKSJ) žele da pojasne da Pritvorska jedinica Ujedinjenih nacija ni na koji način nije bila zahvaćena požarom koji je izbio u….
The International Criminal Tribunal for Mechanism for Међународни кривични суд.
International Criminal Tribunal.Međunarodnog krivičnog bivšu.
The International Criminal Tribunals.Međunarodni krivični sud.
The International Criminal Court.Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju.
The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.Међународном кривичном суду.
International Criminal Court.Међународног кривичног суда.
International Criminal Court.Međunarodnim krivičnim tribunalom za bivšu Jugoslaviju.
The International Criminal Tribunal for former Yugoslavia.Međunarodnog krivičnog za Ruandu MKSR.
The International Criminal Tribunal for Rwanda ICTR.
