Sta znaci na Engleskom ME JE UGLEDAO - prevod na Енглеском

• he saw me

Примери коришћења Me je ugledao на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda me je ugledao.
And he sees me.

Zak- rekao je kada me je ugledao.
Tim said, when he saw me.

Tada me je ugledao Rus.
The Russians saw me.

Kad bih samo znao da li me je ugledao.
Wish I knew whether he saw me.".

Tada me je ugledao Rus.
Then I saw the Russians.

Morska klopa! pomisli jedan konj kad me je ugledao.
Seafood! one thought when he saw me.

Kad me je ugledao, pobegao je..
When he saw me he ran away.

Uzgred, tko me je ugledao?
Who spotted me, by the way?

Kad me je ugledao, pobegao je..
When he noticed me, he flew away.

Bio je to Pol Faran, koji me je ugledao.
It was Kim Gordon, looking at me.

Tajson me je ugledao čim sam izašao iz kola.
Jess met me as I got out of the truck.

Imam slobodno prepodne", rekao je kada me je ugledao.
No vacancy,” he said when he saw me.

Kori me je ugledao i dodao mi loptu.
Luckily they see me and send me the ball.

Urezala mi se slika njegovog lica kada me je ugledao.
I have this image stuck in my head of his face when he saw me.

Kad me je ugledao naglo je pao na tlo.
When he saw me, he slumped to the ground.

Svideo mi se pogled na njegovom licu kada me je ugledao u haljini.
I also really liked the look on his face when he saw me in the mock-up of my wedding dress.

Čim me je ugledao, reče: ʺNemoj da mi prilaziš.
When he saw me, he said,“Give them to me..

Vrata lifta su se otvorila i on je izašao, iznenada se zaustavivši kada me je ugledao.
The elevator door opened and she stepped out, then turned back to look at me.

Onog trenutka kada me je ugledao podigao jedan prst.
The moment he saw me, he held up one finger.

Čim me je ugledao, on mi, iako me naravno nije poznavao, reče:„ Dobro došao, Apostole“.
As soon as he saw me―without knowing me, of course―he said to me,‘Welcome, Apostolos.'.

Nisi se pomerao. On je otišao korak nazad… do ivice stepenika… onda me je ugledao.
You didn't move again and then He stepped out into the hallway at the top of the stairs and then he saw me.

Časna reč, kad me je ugledao na vratima presekao se.
When he turned around when he saw standing in the door unlatched me.

Da, morala sam da raskinem sa njim, i nisam ja loša ispala, ok, jer je pobegao glavom bez obzira kada me je ugledao.
Yeah, I had to break up with him, and I am not the bad guy, okay, because he ran his ass off when he saw me.

Zašto li je, čim me je ugledao, podigao jedan prst, vređajući me da imam samo jedno oko.
Why, the minute he saw me he held up one finger, insulting me by pointing out that I have only one eye.

I, kada me je ugledao, od mene je tražio da zamolim Mariju, njegovu ženu da pošalje njegovog sina, Cosimo-a.
And, at the time he saw me, he told me to ask Maria, his wife to send his son, Cosimo.

Kad me je ugledao, odmah je shvatio u čemu je stvar i, pre nego što sam mogao da kažem neku reč, rekao je:.
When he saw me, he immediately realized what the matter was, and, before I could say a word, he said.

Izašao sam napolje na čist, svež vazduh iznad očeve kuće, a kada me je on ugledao, na licu mu se pojavio širok osmeh i nas dvojica smo se zagrlili i zaplakali.
I walked outside into the clean, sweet air over to my father's house and when he saw me he had this big smile on his face and we just hugged each other and cried.

Rekla je da je znala to istog trenutka kada me je ugledala.
He knew I knew the instant he saw me.

Možeš da zamisliš njeno zaprepašćenje kad me je ugledala.
You can imagine his surprise when he saw me standing there.

Кад ме је угледао, одмах је схватио у чему је ствар и, пре него што сам могао да кажем неку реч, рекао је:.
When he saw me, he immediately realized what the matter was, and, before I could say a word, he said.