Sta znaci na Engleskom ME NERVIRA - prevod na Енглеском

• pisses me off
• annoys me
• bugs me
• bothers me
• irks me
• gets me
• pissed me off
• it makes me nervous
• irritates me

Примери коришћења Me nervira на Српском и њихови преводи на Енглески

To me nervira.
That pisses me off.

Znaš šta me nervira?
You know what gets me?

Sta me nervira je.
What pisses me off is just.

Ova haljina me nervira.
This dress bugs me.

Vagner me nervira, više volim Šuberta.
Wagner bugs me, I prefer Schubert.

Dobro, ovo me nervira!
Okay, this bugs me.

Ono što me nervira je ono reklamiranje sponzora.
What bothers me is the company's advertising.

Tvoj jezik me nervira.
Your mouth pisses me off.

Ono što me nervira je kad kažu" Jusein uvek ovo radi.".
What pissed me off, they were saying,"Usain always does this.".

To je to što me nervira.
That's what bothers me.

Ono što me nervira jeste Država.
What bothers me most is the state.

Znaš li šta me nervira?
You know what annoys me?

I to me nervira.
That irritates me.

Njihov sandučić me nervira!
Their mailbox pisses me off!

Baš me nervira!
This really bugs me.

Da, ali znaš što me nervira.
Yeah, but you know what bugs me?

Kamera me nervira.- Šta?
The camera annoys me.

Sad ozbiljno, nekad me nervira.
Sometimes it makes me nervous.

Znaš šta me nervira kod ovih ljudi?
You know what pisses me off about these people?

Arogancija je ta koja me nervira.
It's the arrogance that gets me.

Mesto koje me nervira više nego visoravan.
A place that annoys me more than the plateau.

Ne, ne. Ali ona me nervira.
No, she just annoys me.

Znate šta me nervira kod žena kao što ste vi?
You know what bugs me about women like you?

Konverzacija me nervira.
The conversation pissed me off.

Nije samo što si spavao sa tom majmunskom kožom to što me nervira.
It's not that you slept with that monkey-skin suit that gets me.

Nekako me nervira.
She kinda pisses me off.

Previše pričaju i to me nervira!
You talk too much, and that bothers me.

Diana je prelepa*_* i inače me nervira, ali u ovoj epizodi je bila ok.
Rachel annoys me but she was good in this episode.

Ako ne bude nešto što me nervira.
If there isn't anything that annoys me.

Ono što me nervira je to što kad sam je video, pomislio sam," Oh, Bože!".
What annoys me is that when I saw her, I thought,"Oh, God!".