Sta znaci na Engleskom ME NIJE BILO - prevod na Енглеском

• i was
• i'm

Примери коришћења Me nije bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada me nije bilo.
When I was gone.

Sad znate zašto me nije bilo.
You now know why I was missing.

Zašto me nije bilo tako dugo?
Why was I so long?

Sad znate zašto me nije bilo.
You probably know why I was absent.

Dugo me nije bilo, zar ne?
I have been gone long, no?

Znaš, u godini kad me nije bilo.
You know, in the year I was gone.

Dugo me nije bilo ovde.
I ain't been up here in awhile.

Zamenila si me dok me nije bilo.
You took over for me while I was gone.

Zašto me nije bilo tako dugo?
Why was I gone for so long?

Samo si ti primetila da me nije bilo.
You're the only one that noticed I was gone.

Nikad me nije bilo tako sramota!".
I was never so ashamed!”.

Koliko dugo me nije bilo?
How long was I gone?

Nikada me nije bilo sramota siromaštva.
I was never ashamed of poverty.

Koliko dugo me nije bilo?
How long was I missing?

Dok me nije bilo, tražila je fensi.
While I was gone, she asked for fancy.

Tijekom dvije godine za vrijeme kojih me nije bilo.
During the two years I was missing.

Koliko me nije bilo?
H-how long was I gone?

Jesi li mislila na mene dok me nije bilo?
Do you think about me when I'm away?

Zašto me nije bilo dva meseca?
Why was I gone for two months?

Našao sam nam posao dok me nije bilo.
I got us a job while I was gone.

Dok me nije bilo Tank je napravio potez.
While I was gone Tank made a move.

Izvini išto me nije bilo ceo dan.
Sorry I was gone all day.

Dok me nije bilo, komšije su pozvale policiju.
While I was gone, the neighbors called the cops.

Ali poenta nije u tome da me nije bilo, slatkišu.
But the point isn't that I was gone, sugarpie.

Dok me nije bilo, sve se promenilo.
While I was gone, everything was changin'.

Mislio sam o tebi svaku sekundu dok me nije bilo.
I thought about you every second I was gone.

Pa, oprosti što me nije bilo da te držim za ruku.
Well, sorry I haven't been here to hold your hand.

Razmišljao sam o mnogim stvarima dok me nije bilo.
I figured out lots of things while I was away.

Nikad me nije bilo sramota… sto sam siromasan.
I was never… ashamed of being poor.

Max, ne mogu vjerovati da si iznajmio moju sobu kad me nije bilo.
Max, I can't believe you rent out my room when I'm gone.