Sta znaci na Engleskom ME VRAĆA - prevod na Енглеском

• me back

Примери коришћења Me vraća на Српском и њихови преводи на Енглески

Dakle, ovo me vraća.
Now, this takes me back.

Ovo me vraća u svet NVOa.
This leads me back to the NGO world.

Ja jako volim njen miris jer me vraća u detinjstvo.
I love the smell of it because it reminds me of Christmas in my childhood.

I to me vraća rajskom vrtu.
Which brings me back to the Garden of Eden.

Jedva sam morao čak kažu ništa prije, znate, ona pita me vraća na svoje mjesto za piće.
I barely had to even say anything before, you know, she's asking me back to her place for a drink.

Budilnik me vraća u stvarnost.
The sound urges me back to reality.

Ovo me vraća u vreme kada sam bio student.
It was back when I was a student.

Taj tvoj miris me vraća u neko vreme.
That one smell sent me back.

On me vraća na svoje mesto i imamo seks.
He takes me back to his place and we have sex.

Taj tvoj miris me vraća u neko vreme.
That smell takes me back home.

Ovo me vraća u vreme kada sam se doselio u ovaj grad.
This brings me back to when I moved into this house.

Taj tvoj miris me vraća u neko vreme.
That smell brings me back in time.

To me vraća na moju priču, na ono što sam na početku rekao.
Which brings me back to my story, and to what I said in the beginning.

Hlada vetar me vraća u stvarnost.
Cold water snapped me back to reality.

Ovo me vraća na moje istraživanje.
And this gets me back to my research.

Dopada mi se refren koji me vraća u neko nostalgično doba.
I love photos that bring me back to a different era.

Ništa me vraća kao sluha njezin lažni orgazam.
Nothing brings me back like hearing her fake an orgasm.

Taj tvoj miris me vraća u neko vreme.
That smell reaches me in an instant.

Moj strah me vraća uvek na isto mesto.
The Spirit always brings me back to the same place.

Taj tvoj miris me vraća u neko vreme.
That smell will bring me back always.

Nostalgično me vraća u detinjstvo kad god je pogledam.
It instantly takes me back to my childhood when I see it.

Taj tvoj miris me vraća u neko vreme.
To this day, that smell brings me back.

Jedno od jela koje me vraća u detinjstvo su definitivno uštipci.
One of the dishes that transports me back to my childhood is lentils.

Taj tvoj miris me vraća u neko vreme.
The sense of smell brings you back to the moment.

Njen glas me vraća u stvarnost.
Her voice snaps me back to reality.

Hlada vetar me vraća u stvarnost.
Then the cold wind brought me back to reality.

Taj tvoj miris me vraća u neko vreme.
That smell takes me back to that memory every time.”.

Taj tvoj miris me vraća u neko vreme.
The smell can transport me right back to then.

Taj tvoj miris me vraća u neko vreme.
That smell will to this day take me back to those times.

Taj tvoj miris me vraća u neko vreme.
And there are certain smells that bring me back to those days.