Sta znaci na Engleskom MEDICINSKA OPREMA - prevod na Енглеском

• medical equipment
• medical supplies

Примери коришћења Medicinska oprema на Српском и њихови преводи на Енглески

Medicinska oprema?
Medical supplies?

Kakva je medicinska oprema?
What medical equipment?

Medicinska oprema.
Medical equipment.

Ovdje je samo medicinska oprema.
Nothing here but medical equipment.

Ova medicinska oprema vredna je 73. 000 evra i obezbeđena je zahvaljujući humanitarnim organizacijama Lajflajn Kanada i Lajflajn Njujork, čiji je pokrovitelj princeza Katarina.
This valuable medical equipment is worth 73.000 EUR and it was provided thanks to Lifeline Canada and Lifeline New York Humanitarian Organizations whose patron is HRH Crown Princess Katherine.

Naftne platforme, medicinska oprema.
Oil platforms, medical equipment.

Prava medicinska oprema je stigla.
The proper medical supplies have been acquired.

Na etiketama piše medicinska oprema.
The labels say medical equipment.

Humanitarna pomoć i medicinska oprema koje obezbeđuje Lajflajn Njujork stiže u Srbiju u vremenu krize.
The emergency aid and medical equipment supplied by Lifeline New York comes at a critical and pressing time.

Naime, zaplenjena imovina je medicinska oprema.
One property that is considered exempt is medical equipment.

To je medicinska oprema.
It's medical equipment.

Trebali bi potražiti je li ukradena visokosofisticirana medicinska oprema prošli tjedan.
We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week.

Tu je i medicinska oprema, TV.
And there's some medical equipment. And a TV.

Novcem od donacija koju su zajedno Lindex i kupci 2017. godine sakupili nabavljeni su elektrohirurški generator i medicinska oprema za Kliniku za onkološku hirurgiju.
By donating money from Lindex and customers in 2017, they collected an electro-surgical generator and medical equipment for the Clinic for Oncology Surgery.

U njemu je sva potrebna medicinska oprema, da ga sigurno premjestimo.
It has all the necessary medical equipment to safely move him.

Neophodno je da se u kesi nalazi fiskalni račun za kupljenu robu, sa datumom dana putovanja. Lekove u obliku tečnosti, gelova ili aerosol zajedno sa lekarskim nalazom izdat od nadležne medicinske ustanove ili ovlašćene lekarske ordinacije. Medicinske preparate kao što su insulin ili krvna plazma uz potvrdu koju je izdala nadležna medicinska ustanova ili ovlašćena lekarska ordinacija. Lekovi i medicinska oprema.
The bag should also have a fiscal receipt for the purchased goods with the travel date. Any medication in the form of liquid, gel or aerosol with the doctor's report issued by the competent medical institution or authorized doctor's office. Medical preparations such as insulin or blood plasma with the certificate issued by the competent medical institution or authorized doctor's office. Medicines and medical equipment.

Sigurna sam da će ova medicinska oprema biti veoma značajna lekarima ovde i da će olakšati negu pacijenata.
I am sure this medical equipment will be very valuable to doctors here and will help the patients care.

Ne samo da su oni sami bili ružni, već je i medicinska oprema koju su nosili bila daleko od prijatne.
Not only were they ugly themselves, but the medical equipment they carried with them was also far from pretty.

Sigurna sam da će ova medicinska oprema biti veoma vredna lekarima i sestrama u zemunskoj bolnici i da će im svakodnevni rad učiniti lakšim.
I am certain that the medical equipment and supplies will be valuable for doctors and nurses in Zemun hospital and that it will make their work easier.

Najčešći primeri realizovanih donacija su: rekonstrukcija zgrada škola i vrtića( najčešće je to zamena prozora i vrata ili rekonstrukcija mokrog čvora, krova i podova), medicinska oprema i vozila hitne pomoći, vozila za odnošenje smeća i kontejneri, cisterne i čistilice, specijalna vozila za prevoz lica sa posebnim potrebama, oprema za institucije socijalne zaštite i drugo.
The most common examples of realized donations are: the reconstruction of school and kindergarten buildings(mostly the replacement of windows and doors or the reconstruction of washrooms, roofs and floors), medical equipment and ambulances, garbage trucks and containers, water-tanks and street sweepers, special vehicles for the transportation of persons with special needs, the equipment for social welfare institutions etc.

Prema protokolu, boca s kiseonikom i druga medicinska oprema su obavezni na letovima kada su u avionu izraelski šef države ili premijer.
According to protocol, an oxygen tank and other medical equipment is mandatory whenever an Israeli president or prime minister flies abroad.

Prema protokolu, boca s kiseonikom i druga medicinska oprema su obavezni na letovima kada su u avionu izraelski šef države ili premijer.
According to protocol, it is mandatory for an oxygen tank and other medical equipment to be on board an aircraft whenever an Israeli president or prime minister flies abroad.

Prodaju medicinsku opremu.
They sell medical equipment.

Spaljujemo medicinsku opremu.
We're burning medical equipment.

Na obezbeđivanju neophodne medicinske opreme za građane Srbije.
In providing much needed medical supplies to the people of Serbia.

Automobile, mobilne, kompjutere. medicinsku opremu, policijsku komunikaciju, hitne službe.
We're talking cars, cell phones, computer systems, but also medical equipment, police communication, or emergency services.

Slušajte, želim medicinsku opremu… doktore, sestre, lekove.
Now, I want medical supplies. Doctors, nurses, drugs.

Потребна медицинска опрема за кућу!
Providing medical equipment for the home!

На обезбеђивању неопходне медицинске опреме за грађане Србије.
In providing much needed medical supplies to the people of Serbia.

Медицинска опрема и био-услуге.
Medical Equipment and Bio-services.