Sta znaci na Engleskom MEDICINSKU ISTORIJU - prevod na Енглеском

• medical history

Примери коришћења Medicinsku istoriju на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemate medicinsku istoriju.
You had no medical history.

Zatim je naredila AI da pronađe njegovu medicinsku istoriju.
Then, ask them to tell you their medical history.

Imamo tvoju medicinsku istoriju.
We have your medical history.

Zatim je naredila AI da pronađe njegovu medicinsku istoriju.
She wanted to locate him to obtain his medical history.

Svako ima medicinsku istoriju.
Everybody's got a medical history.

I Doktorka Francis ne zna tvoju celu medicinsku istoriju.
And Dr. Francis doesn't know your full medical history.

Znao je njenu medicinsku istoriju i iskoristio ju je protiv nje.
He knew her medical history, and he used it against her.

Kroz tvoju porodičnu medicinsku istoriju.
Your family medical history.

Tražio nam je medicinsku istoriju, rezultate iz Londona, kako bi mogao da nam da izvesnu predstavu o našim mogućnostima.
He asked for some medical history, the results from London, so he could give us an idea about our options.

Džon Kirin nema medicinsku istoriju.
John Kirin has no medical history.

Uz nekoliko skrining pitanja, neko može da odluči da li ili ne oni sigurno dati svoju medicinsku istoriju.
With a few screening questions, someone can decide whether or not they are safe given their own medical history.

Uzela sam kompletnu medicinsku istoriju.
I took a complete medical history.

Samo da je onaj ko ga je otrovao blisko poznavao njegovu medicinsku istoriju.
Just that whoever poisoned him knew his medical history intimately.

Pogotovo ako zaista ima medicinsku istoriju bolesti ili ako sagovornik to tvrdi.
Especially if someone has a medical history or there are people who claim so.

Ali dao si mu svoje podatke, svoju medicinsku istoriju.
But you gave him your contact info, your medical history.

Hirurg će tražiti vašu detaljnu medicinsku istoriju, uključujući i informacije o bolestima koje mogu da izazovu komplikacije.
Your surgeon will want to know your medical history, including information on underlying health conditions that could complicate surgery.

Pre nego što započnete HST, Vaš doktor treba da Vas pita za medicinsku istoriju Vas i Vaše porodice.
Before you start using HRT, your doctor should ask you about your own and your family's medical history.

Pregledao sam vašu medicinsku istoriju.
Been perusing your medical history.

Niko ovde ne zna moju medicinsku istoriju.
No one here knows my medical history.

Ste popunite formular, i da im daje slobodan pristup vašem medicinsku istoriju, tako da ne mogu da lažem.
You fill out a form, and that gives them free access to your medical history, so you can not lie.

Zašto slušamo o medicinskoj istoriji optuženika?
Why are we hearing about the defendant's medical history?

Medicinska istorija: grudi, silikoni, Majerson klinika,' 61.
Medical history: Breasts, silicone, Myerson clinic,'61.

Претходна медицинска историја се такође узима у обзир.
Medical history is also taken into account.

Пацијентова медицинска историја се такође узима у обзир.
The patient's medical history also is reviewed.

Ово је медицинска историја порођаја.
This is a medical history of childbirth.

Претходна медицинска историја се такође узима у обзир.
Medical history is also something to consider.

Medicinska istorija Dilana Hotorna.
Dylan Hawthorne's medical history.

Познавање медицинске историје ваше породице и добијање редовних прегледа за рак.
Know your family medical history and get regular cancer screenings.

To je medicinska istorija lukasa vinika.
That's the medical history of Lucas Winnick.

Медицинска историја је следећа.
The past medical history comes next.