Примери коришћења Menjala sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Menjala sam imena.
Kako je vreme prolazilo menjala sam svoje misljenje.
As time went on I changed my mindset.Menjala sam kesu.
I was changing the bag.Kako je vreme prolazilo menjala sam svoje misljenje.
Menjala sam ja jezike.
I changed my language.Zbog njegovog posla, menjala sam škole dva puta godišnje poslednjih osam godina.
Because of his work, I changed schools… two times a year for the past eight years.Menjala sam ja jezike.
Menjala sam boju kose.
Menjala sam boju kose.
Changed my hair colour.Menjala sam boju kose.
I changed my hair color.Menjala sam boju kose.
I changed the hair color.Menjala sam svoja uverenja.
I changed my beliefs.Menjala sam ja jezike.
I just switched languages.Menjala sam ja jezike.
I have changed my language.Menjala sam boju kose.
And I changed my hair color.Menjala sam ja jezike.
Menjala sam svoja uverenja.
I have changed my beliefs.Menjala sam se i prilagođavala.
I changed and adjusted.Menjala sam ja jezike.
Therefore I changed to languages.Menjala sam svoj život za Vaš.
Menjala sam se i prilagođavala.
I have changed and adapted.Menjala sam smenu sa Ju-hi.
Menjala sam smenu sa Terezom.
I swapped shifts with teresa.Menjala sam njegov život za tvoj.
I traded his life for yours.Menjala sam se i prilagođavala.
I changed and adapted accordingly.Ne. Menjala sam poslove vekovima.
I bounced from job to job for centuries.Menjala sam jedan život za drugi danas.
I traded one life for another today.Menjala sam između ova dva celog jutra.
I alternated between the two chairs all day.Menjala sam posteljinu na velikom krevetu, i… Odjednom osetim taj miris.
I was changing the sheets on a king size, and I'm… suddenly I'm like,"What's that smell?".Menjala sam identitet, lagala u odbrani od zla, u nastojanju da bar nakratko izbegnem kobnu sudbinu.
I changed my identity, lied to defend myself from evil, in an effort to avoid, at least for a short while, a fatal destiny.
