Sta znaci na Engleskom METEOROLOŠKI BALON - prevod na Енглеском

• weather balloon

Примери коришћења Meteorološki balon на Српском и њихови преводи на Енглески

To je meteorološki balon.
It's a weather balloon.

Gospodine, to je to je meteorološki balon.
Sir, this is, uh-- well, this is a weather balloon.

Meteorološki baloni, gas iz močvare, meteorit-- nije bitno.
Weather balloons, swamp gas, meteorite-- it doesn't matter.

Sateliti i meteorološki baloni.
Satellites and weather balloons.

Nepoznati vazdušni blip koji je u stvari meteorološki balon.
The unidentified aerial blip turns out to be a weather balloon.

Ma daj, molim te, to je meteorološki balon ili nešto tako.
Oh please, it's just a weather balloon or something.

Vojska je međutim saopštila da se u stvari srušio jedan meteorološki balon.
The official statement was that a weather balloon had crashed.

To mora da je meteorološki balon.
That must be a weather balloon.

Vojska je međutim saopštila da se u stvari srušio jedan meteorološki balon.
At the time, the US military said a weather balloon had crashed.

Ovo je, gospodo, meteorološki balon.
This, gentlemen, is a weather balloon.

Ali, onda je 9. jula general Ramey izdao saopštenje za štampu u kojem se kaže, ne, bio je to meteorološki balon.
But then, July 9, General Ramey issued a press release saying, no, it was a weather balloon.

Neke teorije kažu meteorološki balon.
Some theories said weather balloon.

Šta su pronašli, meteorološki balon, ili kakve vilinske svetiljke, zakačene u krošnji?
What'd they find, a weather balloon or some fairy lights stuck in a tree?

Kažu da je to bio meteorološki balon.
They said the material was a weather balloon.

Vazduhoplovstvo je izjavilo da je to meteorološki balon, ali toga dana nije pušten nijedan balon u krugu od 1000 kilometara.
The Air Force said it was a weather balloon. But no weather balloon was launched that day within 700 miles.

Svetu je rečeno," Jok, to je samo meteorološki balon.".
The world was told,"Nope, just a weather balloon.".

Vazduhoplovstvo je izjavilo da je to meteorološki balon, ali toga dana nije pušten nijedan balon u krugu od 1000 kilometara.
The Air Force said it was a weather balloon caught in a wind shear, but there wasn't a weather balloon launched that day within 700 miles.

Da, a Roswell je bio meteorološki balon.
And I got you, Roswell was a weather balloon.

Ko što si želeo verovati da nije bio meteorološki balon kada ste bili klinci, i želeo da veruješ da je vanzemaljac odvukao Džoa Piskopoa.
Just like you wanted to believe it wasn't a weather balloon when you were a kid, and you wanted to believe that it was aliens that abducted Joe Piscopo.

Ideja da bi obaveštajno osoblje iz ove baze zamenilo meteorološki balon za nešto egzotično je apsurdna.
The idea that intelligence personnel at this base would mistake a weather balloon for something exotic is preposterous.

Ali ako oni kažu da je meteorološki balon, onda je balon..
But-- if they say it's a weather balloon, son, it's a weather balloon.

Kada sam se približio, izgledao je kao meteorološki balon, siv i prečnika oko 90cm.
As I got closer it looked like a weather balloon, grey and about three feet in diameter.

Lupe sliku meteorološkog balona na naslovnu stranu i nazovu to vanzemaljskom invazijom.
Slap a weather balloon on the cover and it's the aliens.

Метеоролошки балон са радарским рефлектором.
High-altitude weather balloon with a radar reflector.

Možda je to deo meteorološkog balona. Ili od nekog komunikacijskog satelita.
It could be a piece of weather balloon, or maybe it's part of some experimental communications satellite.

Или је јато гусака, или метеоролошки балон… или је петак, а посада је пијана.
It's either a flock of geese, a weather balloon or if it's Friday, the crew is drunk.

Ovio što drži opisano je kao… kao komad aluminijske folije sa meteorološkog balona.
Shown here holding what turned out to be… A piece of aluminum foil from a weather balloon.

National Geographic Channel и тим научника, инжењера и два светска балон пилота успешно су лансирали 16' пута 16' кућу, 18" високу са 300 8' обојених метеоролошких балона источно од Лос Анђелеса, и поставили нови светски рекорд за највећи лет балоном кластера икада покушано.
A team of scientists, engineers, and two world-class balloon pilots successfully launched a 16' X 16' house 18' tall with 8' colored weather balloons from a private airfield east of Los Angeles, and set a new world record for the largest balloon cluster flight ever attempted.

National Geographic Channel и тим научника, инжењера и два светска балон пилота успешно су лансирали 16' пута 16' кућу, 18" високу са 300 8' обојених метеоролошких балона источно од Лос Анђелеса, и поставили нови светски рекорд за највећи лет….
National Geographic Channel and a team of scientists, engineers, and two world-class balloon pilots successfully launched a 16' X 16' house 18' tall with 300 8' colored weather balloons from a private airfield east of Los Angeles, and set a new….

National Geographic Channel и тим научника, инжењера и два светска балон пилота успешно су лансирали 16' пута 16' кућу, 18" високу са 300 8' обојених метеоролошких балона источно од Лос Анђелеса, и поставили нови светски рекорд за највећи лет балоном кластера икада покушано.
March 5 at dawn National Geographic Channel and a team of scientists, engineers, and two world-class balloon pilots successfully launched a 16' X 16' house 18' tall with 300 8' colored weather balloons from a private airfield east of Los Angeles, and set a new world record for the largest balloon cluster flight ever attempted.