Sta znaci na Engleskom METEOROLOŠKE - prevod na Енглеском

• meteorological
• weather

Примери коришћења Meteorološke на Српском и њихови преводи на Енглески

Pratim meteorološke modele.
Tracking meteorological patterns.

Koliko je solarni panel otporan na ekstremne meteorološke uslove?
How do solar systems fare in extreme weather conditions?

Trebam sve meteorološke podatke.
I need all the meteorological data.

Koliko je solarni panel otporan na ekstremne meteorološke uslove?
How does solar system fair in extreme weather conditions?

Glavne meteorološke stanice- Rimski ŠančeviPadavine( mm).
Main meteorological station- Crni VrhPrecipitation(mm).

Cuvaš svoje meteorološke tajne.
You keep your weather secrets.

Glavne meteorološke stanice- Veliko GradištePadavine( mm).
Main meteorological station- Veliko GradištePrecipitation(mm).

Komunikacijski softver za meteorološke satelite.
I write communication software for weather satellites.

Osvrt na opasne meteorološke pojave i vremenske nepogoda i njihove štetne posledice u poljoprivredi.
The review of dangerous meteorological events and storms and their detrimental effects in agriculture.

Ivan Čačić je novi regionalni šef Svetske meteorološke organizacije.
Ivan Cacic is the new regional head of the World Meteorological Organisation.

U to vreme su formirane i meteorološke stanice na oslobođenom Kosovu i Metohiji.
Also at that time, meteorological stations on liberated Kosovo and Metohija were established.

Oni su svoje kalkulacije bazirali na podacima dobijenim od japanske Meteorološke agencije.
The graphs are from data from the Japanese Meteorological Agency.

Proučavali smo sve meteorološke fenomene u području.
We've been studying all meteorological phenomenon in the area.

Oni su svoje kalkulacije bazirali na podacima dobijenim od japanske Meteorološke agencije.
The reports cited data compiled by Japan's Meteorological Agency.

FBI je isključio meteorološke balone, ultra lake avione, helikoptere i bespilotne letelice.
The FBI has eliminated weather balloons. They've eliminated ultralite aircraft, helicopters and military drones.

Oni su svoje kalkulacije bazirali na podacima dobijenim od japanske Meteorološke agencije.
The information is based on data from the Japan Meteorological Agency.

Nismo uključili vojne i meteorološke satelite, niti komunikacijske i istraživačke satelite.
We haven't included military satellites and weather satellites and communication satellites and reconnaissance satellites.

Ti vremenski izveštaji su u skladu sa zahtevima Svetske meteorološke organizacije( WMO).
This was based on the data from the World Meteorological Organization(WMO).

Zvaničnik Japanske meteorološke agencije izjavio je na press koferenciji da je“ situacija ekstremno opasna”.
An official at the Japanese Meteorological Agency told a news conference:"This is a situation of extreme danger.".

Ti vremenski izveštaji su u skladu sa zahtevima Svetske meteorološke organizacije( WMO).
Other countries are based on data from World Meteorological Organization(WMO).

Direktor Nacionalne meteorološke službe Jon Sandu pravdao je prognoze svoje agencije objavljene tokom proteklih nedelja.
National Weather Authority Director Ion Sandu defended the forecasts his agency issued over the last weeks.

Ti vremenski izveštaji su u skladu sa zahtevima Svetske meteorološke organizacije( WMO).
This is done using systems arranged by the World Meteorological Organization(WMO).

Dve automatske meteorološke stanice i radarske stanice za merenje padavina postavljene su u urbanoj i neurbanoj oblasti.
Two automatic meteorological stations and radar stations for measuring rainfall have been set up in urban and non-urban areas.

Ti vremenski izveštaji su u skladu sa zahtevima Svetske meteorološke organizacije( WMO).
The naming convention is maintained by the World Meteorological Organization(WMO).

Imaju meteorološke satelite koji pokrivaju celu planetu, rezolucija nije dobra kao kod vojnih satelita, ali možda uspemo nešto da izvučemo.
They've got weather satellites covering the entire planet; resolution isn't as good as the military satellites, but we should be able to pick something up.

Izdvojeno je 90 miliona za proširenje meteorološke stanice na planini Inostranka.
It earmarks $90 million for my state for the expansion of a weather station on Mount Inostranka.

Tako da, kada je spektrogram mase pronašao magnezij, provjerio sam meteorološke karte.
So, last night, when the mass spec identified magnesium, I checked the meteorological charts.

Pa, ključna poruka iz svega ovoga, i ono što nam naše meteorološke agencije govore, je da je ovo novo normalno stanje.
So, the key message from all of this, and what our weather agencies are telling us, is that this is the new normal.

Hrvatski meteorolog Ivan Čačić izabran je za predsednika Evropske regionalne asocijacije Svetske meteorološke organizacije.
Croatian meteorologist Ivan Cacic was elected president of the Europe Regional Association of the World Meteorological Organisation.

Oni su izvodili geoloske, bakterioloske, biološke, meteorološke i druge eksperimente koje će nastaviti drugi naučnici.
There they conducted geological, bacteriological, biological, meteorological and other experiments that will be continued by others.