Sta znaci na Engleskom MI JE TREBAO - prevod na Енглеском

• i needed
• i need
• it took
• i wanted

Примери коришћења Mi je trebao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada mi je trebao novac.
When I need money.

To je odgovor koji mi je trebao.
That's the answer I needed.

Kada mi je trebao neko.
If I needed someone.

To je bio jedini koji mi je trebao.
It was the only one I needed.

Luis mi je trebao živ.
I needed Louis alive.

Dao si mi žandara koji mi je trebao.
You gave me the jack I needed.

Kada mi je trebao neko.
When I needed someone.

Nikad nece znati koliko mi je trebao.
They will never know how much I needed them.

Možda mi je trebao netko.
Maybe I needed someone.

Imao sam sav novac koji mi je trebao.
I have all the money I need.

Pre mi je trebao razlog.
Before I needed a reason.

Baš kakav mi je trebao.
Just what I needed.

Tako mi je trebao taj ženski dodir.
So I wanted this feminine touch to it.

To i nije podstrek koji mi je trebao.
Wow, there's that confidence boost I need.

Ionako mi je trebao odmor.
I needed the rest anyway.

Ali hvala ti što si mi dovela vuka koji mi je trebao.
But thank you for bringing me the wolf I need.

Novac mi je trebao za vino!
I needed money for wine!

Ja sam to ostvarila. Jer mi je trebao novac.
I made it happen, because I needed the money.

Ionako mi je trebao odmor, zar ne?
I needed a vacation anyway, right?

Stefani, hvala ti za zagrljaj koji mi je trebao.
Almost forgot… Stephanie, thanks for that hug when I needed it.

Čoveče, baš mi je trebao ovaj odmor.
Man, do I need this vacation.

Ali mi je trebao izgovor za moju ženu, tako da.
But I needed an excuse for my wife, so.

Čoveče, baš mi je trebao ovaj odmor.
Boy, do I need this vacation.

To je definitivno bio dašak svežeg vazduha koji mi je trebao.
This is the breath of fresh air I needed.

Čoveče, baš mi je trebao ovaj odmor.
Wow, did I need that vacation.

I koristio sam biorazgradivi ekološki sapun kada mi je trebao.
And I used eco-friendly biodegradable soap when I needed to.

Čoveče, baš mi je trebao ovaj odmor.
Man, did I need that vacation.

Samo mi je trebao metak da me ubedi.
But it took a bullet to convince me.

A gde je on bio kad mi je trebao najvise?
Where was she when I needed her most?

Čoveče, baš mi je trebao ovaj odmor.
And wow, did I need that holiday.