Примери коришћења Mi ne kontrolišemo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mi ne kontrolišemo prirodu.
We don't control nature.I sami znate da mi ne kontrolišemo svet.
Mi ne kontrolišemo medije.
We don't control the press.Znaš, te male gradove mi ne kontrolišemo.
You know, these small towns, we don't control them.Mi ne kontrolišemo termite.
We don't control the termites.Na našim veb-stranicama takođe možete da naiđete na kolačiće koje su postavile treće strane i koje mi ne kontrolišemo.
On our site Mi ne kontrolišemo svoju sudbinu.
We don't control our fate.Na našim veb-stranicama takođe možete da naiđete na kolačiće koje su postavile treće strane i koje mi ne kontrolišemo.
You may also encounter cookies on our Sites that are placed by third parties and that we do not control.Mi ne kontrolišemo sadržaj stranica.
We don't control content.I prema tome ponašanje, osecanje i karakter naše biologije, našeg zdravlja iživota kontrolišu geni- koje mi ne kontrolišemo.
And therefore, the behavior, emotion, and characters of our biology, our health,our lives are controlled by genes which we don't control.Mi ne kontrolišemo tu bolnicu.”.
We don't control the hospital.''.U slučaju da mi hostujemosadržaj neke treće strane na Sajtu, možete se susresti sa kolačićima trećestrane na određenim stranicama ovog web sajta koje mi ne kontrolišemo.
O You may encounter cookies from third parties on certain pages of the Website that we do not control.Mi ne kontrolišemo našu decu.
U slučaju da mi hostujemosadržaj neke treće strane na Sajtu,možete se susresti sa kolačićima trećestrane na određenim stranicama ovog web sajta koje mi ne kontrolišemo.
In the event that Mi ne kontrolišemo imena na bazenu smrti.
We don't control the names on the death pool.Vreme kada mi ne kontrolišemo dešavanja, već ona kontrolišu i usmeravaju nas. .
We do not control events but they Mi ne kontrolišemo funkcionisanje„ kolačića treće strane”.
We have no control over the operation of third-party cookies.Treba da imate na umu da mi ne kontrolišemo kolačiće/ tehnologije za praćenje drugih stranica i da se ova Politika kolačića ne odnosi na takve stranice.
Please be aware that we do not control the cookies/tracking technologies of other websites and this cookie policy Mi ne kontrolišemo funkcionisanje„ kolačića treće strane”.
We do not control the functioning of cookies from third-parties.Ako mi ne kontrolišemo vreme ili mesto za susret.
If we don't control the time or place of the meet.Mi ne kontrolišemo to. To nismo samo mi koji bi bili u opasnosti.
We don't control this, it's not just us who will be at risk.Mi ne kontrolišemo veb stranice treće strane i nismo odgovorni za njihove izjave o privatnosti.
We don't control these third-party websites and we're not responsible for their privacy statements.Mi ne kontrolišemo veb stranice treće strane i nismo odgovorni za njihove izjave o privatnosti.
We do not control third party websites, nor are Mi ne kontrolišemo veb stranice treće strane i nismo odgovorni za njihove izjave o privatnosti.
We do not control these third-party websites and Mi ne kontrolišemo medije niti to želimo", ukazuje Selaković. Član Predsedništva LDP Mladen Bašić ne želi da kaže da li je ta partija zadovoljna ili ne, već samo ističe da podaci RRA ukazuju na to koliko su isprepletani odnosi bivše i sadašnje vlasti sa medijima.
We do not control the media, nor Ми не контролишемо како ови ентитети користити такве информације, али ми замолите их да открију како користе личне информације које су им од посетилаца и овлашћених купаца.
We do not control how these third parties use such information, but Ми не контролишемо садржај или везе које се појављују на овим веб локацијама и нисмо одговорни за поступке које користе веб странице повезане са или са наше веб локације.
We do not control the content or links that appear on these sites and are Ми не контролишемо информације на тим веб страницама и нисмо одговорни за садржаје и информације које тамо добијете.
We do not control the information on such Web pages and Њихова употреба информација ће бити регулисано своје политике приватности, а ми не контролишемо њихову употребу заједничког података.
The Third-Party's use of the information will be governed by their privacy policies, and we do not control their use of the shared data.Њихова употреба информација ће бити регулисано своје политике приватности, а ми не контролишемо њихову употребу заједничког података.
The use of the information by such social networking sites will be governed by their privacy policies and we do not control their use of shared data;
