Sta znaci na Engleskom MI OBEZBEĐUJEMO - prevod na Енглеском

• we provide
• we ensure
• we offer
• we guarantee

Примери коришћења Mi obezbeđujemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi obezbeđujemo apsolutnu sigurnost!
We guarantee full safety!

Potrebna oprema: udobna obuća i fotoaparat( mobilni telefon takođe odgovara), mi obezbeđujemo sve ostalo.
Equipment needed: comfortable shoes and camera(cellphone camera will do), we provide the rest.

Mi obezbeđujemo apsolutnu sigurnost!
We ensure the absolute safety!

Oni se nalaze izvan EU i skladište podatke koje mi obezbeđujemo i analiziraju reakciju( ponašanje).
They are situated outside the EU and store the data provided by us and analyse the reaction behaviour.

Mi obezbeđujemo sigurnu dostavu vaše robe.
We ensure secure delivery of your goods.

Mi smo kulturno-svesni i kreiramo fundamentalne povezanosti sa našim klijentima, mi obezbeđujemo rešenja na lokalnim jezicima i idemo iznad pojedinačnih potreba.
We are culture-conscious and create fundamental connections with our clients, we provide solutions in local languages and go beyond individual requirements.

Mi obezbeđujemo sigurnu dostavu vaše robe.
We guarantee the safe delivery of your purchase.

Kada se uključite u takmičenje koje mi vodimo ili popunjavate anketu, prikupljaćemo lične informacije koje date u onlajn obrascima koje mi obezbeđujemo.
When you enter into an online competition run by us or complete a survey, we will collect the personal information that is collected in the online forms provided by us.

Mi obezbeđujemo usluge održavanja za tu opremu.
We provide maintenance services for this equipment.

Ako prenete informacije sadrže lične podatke, pre takvog prenosa mi obezbeđujemo da je u odgovarajućoj trećoj zemlji ili sa primaocem u trećoj zemlji garantovan odgovarajući nivo zaštite podataka.
Insofar as the transmitted data also includes personal data, we ensure before transmission that the country or specific recipient in that country can guarantee an appropriate level of data protection.

Mi obezbeđujemo doručak, ručak i užinu za vaše dete.
We provide breakfast, lunch and snack for our children.

Zahvaljujući globalnoj infrastrukturi i fokusu na Cloud tehnologijama, logistici i naprednim tehnološkim rešenjima, mi obezbeđujemo da naši partneri dobiju odgovarajuće alate i podršku za uspešno poslovanje.
Thanks to the global infrastructure and focus on cloud technologies, logistics and advanced technology solutions, we ensure that our partners get the right tools and support for successful business.

Mi obezbeđujemo uslugu profesionalne i ugodnoj klase grupama i pojedincima.
We offer professional and competent services to families and individuals.

Zahvaljujući globalnoj infrastrukturi i fokusu na Cloud tehnologijama, logistici i naprednim tehnološkim rešenjima, mi obezbeđujemo da naši partneri dobiju odgovarajuće alate i podršku za uspešno poslovanje.
With global infrastructure and focus in the cloud, logistics, mobility and technological solutions, we ensure that our partners get the right tools and support to operate the business more successful.

Mi obezbeđujemo posredništvo za privatne kredite od 2' 000 CHF do 200' 000 CHF.
We provide intermediation for private loans ranging from 2'000 CHF to 200'000 CHF.

U okviru ovog programa, mi obezbeđujemo profesionalne obuke, kao i praksu za naše korisnice koje su prošle kroz sve prethodne faze procesa reintegracije i koje su sada spremne da se uključe na tržište rada.
Within this programme, we provide vocational training and practice to our beneficiaries who have been through all the previous stages of reintegration, and are now prepared to enter the labour market.

Mi obezbeđujemo da naši korisnici imaju bezbedne i slobodne uslove da dele svoje emocije.
We ensure our users have a secure and free environment to share their emotions.

Kroz niz međunarodnih standarda, mi obezbeđujemo da organizacije primenjuju efektivne sisteme zaštite zdravlja i bezbednosti na radu radi zaštite svojih zaposlenih, građenja poverenja kod klijenata i poboljšanja vašeg poslovnog ugleda.
Through a range of international standards, we ensure that organisations have effective occupational health and safety systems in place to protect employees, generate customer confidence and enhance your business reputation.

Mi obezbeđujemo kompletnu infrastrukturu tako da kompanije ne moraju da kupuju svoju opremu.
We provide the physical infrastructure, so companies don't need to buy all their own equipment.

Kroz niz međunarodnih standarda, mi obezbeđujemo da organizacije primenjuju efektivne sisteme zaštite zdravlja i bezbednosti na radu radi zaštite svojih zaposlenih, građenja poverenja kod klijenata i poboljšanja vašeg poslovnog ugleda.
Through a range of international standards and local legislations, we ensure that organizations have effective occupational health and safety systems in place to protect employees, generate customer confidence and enhance your business reputation.

Kada mi obezbeđujemo linkove, nastojimo da osiguramo da oni takođe budu u saglasnosti sa našim standardima zaštite podataka i bezbednosti.
If we offer links, we try to make sure that they also meet our standards of data protection and security.

Kada mi obezbeđujemo linkove, nastojimo da osiguramo da oni takođe budu u saglasnosti sa našim standardima zaštite podataka i bezbednosti.
If we offer links, we strive to ensure that they also comply with our data protection and security standards.

Kada mi obezbeđujemo linkove, nastojimo da osiguramo da oni takođe budu u saglasnosti sa našim standardima zaštite podataka i bezbednosti.
Where we offer links, we try to ensure that these also comply with our data protection and security standards.

Kada mi obezbeđujemo linkove, nastojimo da osiguramo da oni takođe budu u saglasnosti sa našim standardima zaštite podataka i bezbednosti.
When we offer links, we endeavor to ensure that they also comply with our data protection and security standards.

Kada mi obezbeđujemo linkove, nastojimo da osiguramo da oni takođe budu u saglasnosti sa našim standardima zaštite podataka i bezbednosti.
When we offer links, we endeavour to ensure that these likewise adhere to our data protection and security standards.

Kada mi obezbeđujemo linkove, nastojimo da osiguramo da oni takođe budu u saglasnosti sa našim standardima zaštite podataka i bezbednosti.
If we offer links, we will try and ensure that they also comply with our data protection and data security standards.

Kada mi obezbeđujemo linkove, nastojimo da osiguramo da oni takođe budu u saglasnosti sa našim standardima zaštite podataka i bezbednosti.
When we provide links, we strive to ensure that they are also in compliance with our data protection and security standards.

Mi obezbeđujemo infrastrukturu i poslovne mogućnosti u spektru od ručnih računara do nekih od najmoćnijih superračunara na svetu.
We provide infrastructure and business offerings that span from tablet devices to some of the world's most powerful supercomputer installations.

Mi obezbeđujemo infrastrukturu i poslovne mogućnosti u spektru od ručnih računara do nekih od najmoćnijih superračunara na svetu.
We offer infrastructure and business-related options that range from handheld devices to some of the world's most powerful supercomputer installations.

Mi obezbeđujemo internet alate koji će omogućiti svakom korisniku bilo na terenu, u laboratoriji, ili drugoj organizaciji, uvid u njihove podatke.
We provide internet tools that will allow each user, whether in the field, laboratory, or other organisation, to screen their own data.