Примери коришћења Mi se osećamo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mi se osećamo kao da smo teret.
I u tom smislu, mi se osećamo sasvim bezbedno“.
Mi se osećamo kao da smo teret.
U tom trenutku, mi se osećamo sigurnim i voljenim.
In those moments, I feel safe and loved.Mi se osećamo još inferiornije.
And yet, we feel inferior.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi osećajućeš se osećatiosećam potrebu
ljudi se osećajuuvek se osećamosećaju bol
bolje se osećamosećaju krivicu
osećam noge
zar ne osećate
Више
Употреба са прилозима
kada osećatejoš uvek osećammožda osećateosećati bolje
zašto osećamsada osećamsamo osećamuvek osećamtako osećalaisto osećam
Више
Употреба са глаголима
Tako da tržišta idu gore i mi se osećamo dobro zbog toga.“.
So the markets go up, and we feel good about it.".Mi se osećamo kao teniska loptica?
Feel like a tennis match?Umesto da se osećamo bezbedno, mi se osećamo ugroženo.
It is when Mi se osećamo kao teniska loptica?
Min 26 sek:“ Dekretni novac se stalno razvodnjava… tako da tržišta idu gore i mi se osećamo dobro zbog toga.“.
Min 26 sec:“Fiat currency thats continually watered down… so the markets go up and we feel good about it”.Mi se osećamo kao da smo teret.
We feel like Kako se ne osećamo kao da smo osoba kakvom drugi od nas očekuju da budemo, mi se osećamo kao da smo sve izneverili.
By not Mi se osećamo kao da smo teret.
I feel as though Brza hrana i jela koja su jako zasoljena deluju tako datelo počne zadržavati vodu, a mi se osećamo naduti u području trbuha iu ekstremitetima.
Fast food andmeals that are strongly saline act so that the body starts to retain water, and we feel bloated in the stomach and in the extremities.Mi se osećamo kao da smo izneverili ljude.
I u današnje vreme, koje je ponekad zastrašujuće ili zbunjujuće, mi se osećamo sigurnije pored gotovo roditeljskog autoriteta eksperata koji nam tako jasno kažu šta je to što možemo i ne možemo da uradimo.
And in an age that is sometimes nowadays frightening or confusing, we feel reassured by the almost parental-like authority of experts who tell us so clearly what it is Mi se osećamo pozvano da delimo ljubav koju osećamo. .
We feel called to share the love Kod griže savesti mi se osećamo krivim jer mislimo da smo na neki način povredili drugo biće.
We feel guilt because Mi se osećamo osveženo od kafe zahvaljujući delovanju kofeina na adrenalne žlezde.
People feel energized by coffee due to the effects of caffeine on the adrenal glands.Često mi se osećamo različito od ljudi oko nas. .
Often we feel different from those around us.Mi se osećamo usamljeno i uplašeno, prvenstveno zbog vaše moguće sklonosti ka nasilju”.
We feel alone and are fearful, primarily because of our own propensity for violence.”.Često mi se osećamo različito od ljudi oko nas. .
When we feel very different from the people around us.Mi se osećamo krivim, oni osećaju krivicu,mi učinimo da se osećaju krivim i onda se mi osećamo krivim zbog toga.
We feel guilty, they Uradimo to ivi ste srećni, a mi se osećamo kao da smo se prodali, pa počnemo opet da eksperimentišemo i guramo klatno nazad i napred i nazad i napred kao i proteklih 300 godina i svakako proteklih 30 godina.
So Mi se stalno osećamo ugroženi.
At all times we feel danger.Mi se stalno osećamo ugroženi.
We feel constantly in danger.Mi se stalno osećamo ugroženi.
I felt constantly in danger.Mi se uglavnom osećamo onako kako mislimo.“ Albert Elis.
You mainly feel the way you think."--Albert Ellis.Mi se zaista osećamo kao da smo jedna velika porodica.
It truly feels like we are one big family.I što je najvažnije, mi se dobro osećamo u svojoj koži.
And most importantly, I feel good in my skin.
