Sta znaci na Engleskom MI SE PLAŠIMO - prevod na Енглеском

• we fear
• we are afraid
• we're scared
• we feel

Примери коришћења Mi se plašimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi se plašimo konfrontacije.
But we fear confrontation.

Mi se plašimo konfrontacije.
We are afraid of confrontation.

Mi se plašimo da ćemo biti povređeni.
We fear we will be harmed.

Mi se plašimo zato što imamo telo.
We feel because we have a body.

Mi se plašimo poznatog i plašimo nepoznatog.
But we fear the unknown.

I mi se plašimo za tebe ako ostaneš ovde.
And we're scared for you if you stay here.

Mi se plašimo da nećemo imati dovoljno novca.
We are afraid of not having enough money.

Mi se plašimo poznatog i plašimo nepoznatog.
We fear the unknown and uncertain.

Mi se plašimo poznatog i plašimo nepoznatog.
We fear each other and the unknown.

Mi se plašimo da nećemo imati dovoljno novca.
We fear we won't have enough money.

Mi se plašimo smrti, zato nastavljamo da živimo.
We fear death and want to extend our lives.

Mi se plašimo poznatog i plašimo nepoznatog.
We fear much, both the known and the unknown.

Mi se plašimo poznatog i plašimo nepoznatog.
We fear change, and we fear the unknown.

Mi se plašimo smrti, zato nastavljamo da živimo.
We fear death, that's why we are afraid of living.

Mi se plašimo smrti, zato nastavljamo da živimo.
We are afraid of dying, and we are afraid of living.

Mi se plašimo poznatog i plašimo nepoznatog.
We fear the loneliness, and we fear the unknown.

Mi se plašimo smrti, zato nastavljamo da živimo.
We are afraid of death, so we have become closed for life.

Mi se plašimo poznatog i plašimo nepoznatog.
We are afraid of the known and afraid of the unknown.

Mi se plašimo da ćemo se smučiti ljudima i da će oni otići.
We're scared that people will get sick of us and leave.

Mi se plašimo nečistih misli, ali se nečiste misli još više plaše naše čistote.
We are afraid of impure thoughts, but impure thoughts are more afraid of our purity.

Mi se plašimo kod ludaka uglavnom od te čudovišne apsolutne ravnodušnosti, koju on prema nama pokazuje.
The thing we fear most about the madman is the chilling and absolute indifference that he manifests toward us.

Mi se pomalo plašimo jakih osećanja.
We are afraid of hard emotions.

Inače mi se i plašimo samo nedostatka….
And yet we fear having lack.

Mi se ne plašimo ni povreda ni smrti.
We fear neither injuries nor death.

Kakogod, kada nam ona priđe, mi se onda plašimo šta li će nam reći, jer je ljubav slobodna i njome ne vlada naša volja niti ono šta mi činimo.
However, when it does draw near, we fear what it might say to us, because Love is free and is not ruled by our will or by what we do.

Mnogi od nas se plaše smrti.
Many of us are scared of death.

Mnogi od nas se plaše smrti.
A lot of Us are scared of death.

Bolji. Zato nas se plaše.
That's why they're afraid of us.

Nasilje je njihov put, put normalaca koji bi nas iskoristili, kontrolisali, i ubili jer nas se plaše.
Violence is their way, the way of the mundanes who would use us, control us, and kill us because they're afraid of us.