Sta znaci na Engleskom MI SMO SIGURNI - prevod na Енглеском

• we're safe
• we are sure
• we are confident
• we are safe
• we're sure
• we are unsure
• we are certain
• we are convinced

Примери коришћења Mi smo sigurni на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo sigurni ovdje.
We're safe here.

Znaš, mi smo sigurni.
You know, we're safe.

Mi smo sigurni, u redu.
We're safe, OK.

I sada, konačno, mi smo sigurni.“.
So, we're sure now.

Mi smo sigurni u pobedu.
We are sure of victory.

Biće bolje, mi smo sigurni u to.
But it will get better, I'm sure of that.

Mi smo sigurni, a ja imam tebe.
We're safe, and I have you.

Kad smo vrijedni, mi smo sigurni.
When we are worthy, we are safe.

Mi smo sigurni i trezni, oboje.
We're safe, sober, both of us.

Biće bolje, mi smo sigurni u to.
It will become better at it, I'm sure of that.

Mi smo sigurni da dobijemo bitku!
We're sure to win this battle!

Dakle, ako zatvorsko probadanje potpuno otpada… i mi smo sigurni u to?
So if a prison shanking is completely off the table… and we're sure of that?

Mi smo sigurni i pobegli smo..
We're safe and we escaped.

Međutim, Medici imaju određene sposobnostima mi smo sigurni da možemo najbolje.
However, the Medici have certain capabilities we are unsure we can best.

Mi smo sigurni ko je on je..
We are unsure of who he is..

Morate ih jednostavno probati, a mi smo sigurni da ćete biti više nego oduševljeni.
Try us out and we are sure that you will be more than satisfied.

Mi smo sigurni da je ovo van je bijelo?
We're sure this van is white?

Skoro šest meseci u godini, od prvog snega… put je blokiran, mi smo sigurni.
For almost six months of the year, from the first snows… the road is blocked, we are safe.

Mi smo sigurni sve dok je boja takva.
We're safe as long as it remains that color.

Sa 1. 100 kancelarija u 140 zemalja, mi smo sigurni da ćemo biti bliži vašem projektu nego bilo ko drugi.
With 1,100 offices in 140 countries, we are certain to be closer to your project than anyone else.

Mi smo sigurni… i sve je dobro u našem svetu.
We are safe… and all is well in our world.

Imate još uvek dovoljno vremena da izaberete apartmane Sofija za svoj odmor, a mi smo sigurni da ćemo vas oduševiti, pa ćete poželeti već naredne godine da dođete ponovo.
You still have plenty of time to choose the perfect family apartments for your vacation, and we are sure that we will delight you, and you will want to come back next year.

Mi smo sigurni da je' čas suda‘ zaista došao.
We are convinced that“the hour of judgment” has, indeed, arrived.

Rvanje je jedan od naših najvažnijih nacionalnih sportova i mi smo sigurni da će takmičenja u Bakuu biti glavna atrakcija na ovim Igrama", rekao je ministar sporta Azerbejdžana Azad Rahimov.
Wrestling is among our most important national sports and we are sure that the wrestling competitions in Baku will be a major attraction at these games," Azerbaijan Sports Minister Azad Rahimov said.

Mi smo sigurni od kuge, i zahvalni smo El Toro.
We are safe from the plague, and we are grateful to El Toro.

Rvanje je jedan od naših najvažnijih nacionalnih sportova i mi smo sigurni da će takmičenja u Bakuu biti glavna atrakcija na ovim Igrama", rekao je ministar sporta Azerbejdžana Azad Rahimov.
Wrestling is one of our most important national sports and we are confident that wrestling contests in Baku will become one of the main events of these Games," said Azad Rahimov, Azerbaijan's Minister of Youth and Sport.

Mi smo sigurni, međutim, da takav cilj može biti realizovan, samo kroz socijalno društvo.
We are confident, however, that such goals can be realized, but only through a socialist society.

Aviokompanije žele da svi putnici i osoblje na letu bude bezbedni i mi smo sigurni da će ovaj predlog učiniti da let avionom bude zdravije i bezbednije iskustvo za sve“, rekao je Nikolas Kalio, predsednik industrijskog lobija aviokompanija u SAD.
Airlines want all passengers and crew to have a safe and comfortable flying experience, and we are confident the proposed rule will go a long way in ensuring a safer and healthier experience for everyone,” said Nicholas E. Calio, Airlines for America's president, in a statement.

I mi smo sigurni kao pakao ne ide joj se kretati za vokalno- Operacija kabel s nogu kao što je to.
And we are sure as hell not going to move her for vocal- cord surgery with her leg as it is..

Mi smo sigurni u kvalitet naših proizvoda i iz tog razloga obezbeđujemo 2 godine garancije na sve TRS proizvode.
We are convinced of the quality of our products and therefore provide a 2 year worldwide warranty on our equipment.