Sta znaci na Engleskom MIGRANTI SU - prevod na Енглеском

• migrants are
• migrants have
• migrants were

Примери коришћења Migranti su на Српском и њихови преводи на Енглески

Migranti su ranjivi.
Migrants are vulnerable.

Ali izbeglice i ekonomski migranti su dve različite stvari.
Refugees and Migrants are two different things.

Migranti su veoma miroljubivi.
The migrants were really peaceful.

Ali izbeglice i ekonomski migranti su dve različite stvari.
But refugees and economic migrants are two different matters.

Migranti su dobar primer za to.
And in this case the migrants are a good example.

Potom su predstavnici policije razgovarali sa upravom kampa i svi migranti su primljeni u smeštaj.
Then, the police representatives spoke with the camp management and all migrants were further admitted into the accommodation.

Migranti su ljudi, a ne socijalno pitanje, poručuje Papa.
Migrants are people, not just a social issue, pope says at Mass.

Uz superviziju i podršku psihologa i članova tima migranti su podsticani da podele misli i osećanja i da se opuste.
With the supervision and support from psychologists and team members, migrants were encouraged to share their thoughts and feelings and to relax.

Migranti su uglavnom mlađe dobi, pretežno muškarci ali ima i dve porodice sa maloletnom decom.
Most of the migrants are men, but lately there are also the families with small children.

Izbeglice i migranti su potvrdili da su bili prodavani kroz mrežu libijskih centara za zadržavanje.
Refugees and migrants have reported that they are sold within Libya's network of detention centers.

Migranti su plaćali i do 6. 000 evra za putovanje koje je trajalo oko 12 sati čamcima, nekada dugim samo 10 metara.
The migrants were paying up to €6 000 to travel about 12 hours in leisure boats sometimes as small as ten meters long.

Migranti su potom u Španiji bili u mestima koje drže šverceri i za taj smeštaj su morali dodatno da plate 1. 000 evra.
Once in Spain, the migrants were taken to safe houses and forcibly held there until they paid up another 1,000 euros each.

Svi migranti su prebačeni na brodove i odvezeni na ostrvo Lampeduza ili do luka na Siciliji, dodaje se u saopštenju.
The migrants were all transported onto the Italian ships and were being taken to either the island of Lampedusa or ports in Sicily, the statement said.

Stručnjaci migranti su, uglavnom, zaposleni u menadžerskim, administrativnim, profesionalnim ili paraprofesionalnim zanimanjima ili su trgovci.
Skilled migrants were mainly employed in managerial, administrative, professional or paraprofessional occupations or as traders.

Migranti su deo velikog karavana iz Centralne Amerike- oni su se preko Meksika uputili ka Sjedinjenim Državama gde nameravaju da traže azil.
The migrants are part of a large caravan of Central Americans who have been travelling though Mexico to the US, where they want to claim asylum.

Mnogi migranti su se iselili iz kampa i spavaju kao beskućnici, dešavaju se situacije nasilja i krađe po ostrvu i, neizbežno, povećava se neprijateljstvo među lokalcima.
Many migrants have taken to moving out of the camp and sleeping rough, spreading violence and theft across the island and, inevitably, creating increasingly hostility among locals.

Migranti su uglavnom iz Sirije, Iraka, a ima ih i iz Eritreje i kažu da im je Srbija samo usputa destinacija na putu za Nemačku, Dansku i Belgiju“, dodaje Brankica Janković.
The migrants are mainly from Syria, Iraq and Eritrea. They say they that they only pass through Serbia on their way to Germany, Denmark and Belgium,"said Brankica Jankovic.

Mnogi migranti su se iselili iz kampa i spavaju kao beskućnici, dešavaju se situacije nasilja i krađe po ostrvu i, neizbežno, povećava se neprijateljstvo među lokalcima.
Many migrants have taken to moving out of the camp and sleeping rough, spreading violence and disorder through the island; and, inevitably, creating increasingly hostility among locals towards the migrants..

Трамп: Мигранти су животиње.
Previous Trump says some migrants are animals.

Мигранти су враћени у Србију.
The migrants were taken back to Malta.

Мигранти су људи, а не социјално питање.
Migrants are people, not just a social issue.

Преостали мигранти су прије затварања" Минеа" пребачени у мање центре.
Remaining migrants were transferred to smaller centres ahead of the closure.

Мигранти су већином из субсахарске Африке.
Most migrants are coming from sub-Saharan Africa.

Мигранти су почели да стижу до мексичке границе с стране Гватемале.
The migrants have begun arriving at the Guatemalan side of the Mexican border.

Мигранти су предати привременим прихватним центрима у Шпанији.
It is noted that the migrants were taken to temporary accommodation in Spain.

Ти мигранти су се појавили ниоткуда.
These migrants have appeared out of nowhere.

Већина миграната су мушкарци.
The migrants are mostly men.

Мигранти су намеравали да пређу Средоземно море како би стигли до Европе.
The migrants were hoping to cross the Mediterranean Sea to reach Europe.

Папа:“ Мигранти су људи, а не само друштвени проблем”.
Pope Francis: Migrants are people, not just a social issue.

Од јуна месеца деветоро миграната је погинуло док је покушавало да уђе у Велику Британију.
A total of 13 migrants have died trying to reach Britain since June.