Примери коришћења Minut vašeg vremena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mogu li dobiti minut vašeg vremena.
A to čak ne traži ni previše truda, samo koji minut vašeg vremena….
Samo želim jedan minut vašeg vremena, molim vas.
I just want one minute of your time, please.Izvinite što vas uznemiravam, alitreba mi samo minut vašeg vremena.“.
I don't mean to bother you, but,I need to take a minute of your time.Treba mi samo minut vašeg vremena, a zatim idem.
I only need a minute of your time, then I will go.Zamolila bih vas za samo jedan minut vašeg vremena.
I'd like just a minute of your time.Samo jedan minut vašeg vremena može spasiti nečiji život!
Minute of your time could save someone's life!Potreban mi je samo minut vašeg vremena.
I just need a minute of your time.Samo jedan minut vašeg vremena može spasiti nečiji život!
One minute of your time can save a person's life!Ako bi smo samo dobili minut vašeg vremena.
If we could just get a minute of your time.Samo jedan minut vašeg vremena može spasiti nečiji život!
Just a few minutes of your time can save someone's life!Samo sam se pitao,mogu li da dobijem minut vašeg vremena.
I'm off duty. I was just, uh,wondering if I could have a minute of your time.Samo jedan minut vašeg vremena može spasiti nečiji život!
Just a few minutes of your time could save some one's life!Izvinite što vas uznemiravam, alitreba mi samo minut vašeg vremena.“.
I'm sorry to interrupt, butI wonder if I could have a minute of your time.”.Izdvojite minut vašeg vremena i odgledjte ovaj video, ne može da vam….
Take a few minutes of your time and watch this video you will not regret it.Gospodine, dajte mi samo minut vašeg vremena, molim Vas.
Sir, I just need a minute of your time, please.Dobar dan, gospođo,izvinite što vas uznemiravam, ali treba mi samo minut vašeg vremena.“.
Hello, sorry to bother you, butI was hoping I could borrow just a minute of your time.Ja vas sve pozivam da odvojite minut vašeg vremena i da potpišete peticiju da se povuku sve optužbe protiv Aleksandra.
I urge you all to take a minute of your time and sign the petition to withdraw all charges against Alexander.И вреди сваки минут вашег времена.
It's worth every single minute of your time.И вреди сваки минут вашег времена.
You are worth every minute of your time.И вреди сваки минут вашег времена.
Worth every minute of your time.И вреди сваки минут вашег времена.
It's be worth every minute of your time.И вреди сваки минут вашег времена.
But it's worth every minute of your time.( дрхтав, уплашен глас у телефону)- Добар дан, Петре Петровиче, банка ФДБ је забринута, моје име је Марина,могу ли тражити минут вашег времена?
(trembling, frightened voice in the phone)- Good afternoon, Petr Petrovich, the FDB bank is worried, my name is Marina,can I ask for a minute of your time?
