Sta znaci na Engleskom MINUTA DUŽE - prevod na Енглеском

• minutes longer

Примери коришћења Minuta duže на Српском и њихови преводи на Енглески

Skoro dva minuta duže!
Nearly two minutes over!

Predsedavajuća: Već sam vam dozvolila pola minuta duže.
Mr. Chairman:- You will have half a minute more.

Pet minuta duže nego kada si me poslednji put pitao.
Five minutes longer than the last time you asked me.

Jedan sat, ni minuta duže.
One hour, a minute longer.

Junak nije nimalo hrabriji od ma kog običnog čoveka, samo što je hrabar pet minuta duže.
No hero is more braver than an ordinary man, he's just braver five minutes longer.

Znaš kako uvek spavam 15 minuta duže od tebe?
You know how I always sleep 15 minutes later than you?

Što je bilo tri minuta duže od onoga na šta sam ja bio spreman.
Which was three minutes longer than I had prepared.

Već sam vam dozvolila pola minuta duže.
I can give you half a minute longer.

Ako ovo potraje pet minuta duže nego što si ti želio, ti raskidaš.
If this thing went five minutes longer than you wanted it to go you'd run for the hills.

Bilo im je potrebno prosečno, tri i po minuta duže.
It took them… on average, three and a half minutes longer.

Oni dozvoljavaju sebi da ostanu u krevetu samo pet minuta duže, što se pretvori u 10, što se zatim pretvori u 15.
They allow themselves to stay in bed only 5 minutes longer, which turns into 10, which turns into 15.

Odgovor: Bilo im je potrebno, prosečno, tri ipo minuta duže.
Answer: It took them, on average, three and a half minutes longer.

Princ Čarls je proveo 75 minuta duže nego što je planirano pokušavajući da ubedi Donalda Trampa u opasnost od globalnog zagrevanja, ali predsednik je i dalje insistirao da su SAD" čiste" po tom pitanju i okrivio je druge nacije za krizu.
Prince Charles spent 75 minutes longer than scheduled trying to convince Donald Trump of the dangers of global heating, but the president still insisted the US was“clean” and blamed other nations for the crisis.

Tvoj prijatelj je izdržao 5 minuta duže od svih ostalih.
Your friend, he lasted about five minutes longer than most.

Junak nije nimalo hrabriji od ma kog običnog čoveka, samo što je hrabar pet minuta duže.
The hero is no braver than an ordinary person, but he is braver five minutes longer.

Žive po marsovskom vremenu koje je 37 minuta duže od zemaljskog dana.
They live on Martian time, 37 minutes longer than an Earth day.

Junak nije nimalo hrabriji od ma kog običnog čoveka, samo što je hrabar pet minuta duže.
Someone had said once that a hero is no braver than anyone else; he's just brave 5 minutes longer.

Heroj nije hrabriji od običnog čoveka, ali je zato hrabriji pet minuta duže od njega.- Ralf Voldo Emerson.
A hero is no braver than an ordinary man, but he is brave 5 minutes longer."- Ralph Waldo Emerson.

Heroj nije hrabriji od običnog čoveka, ali je zato hrabriji pet minuta duže od njega.
A hero is to brave an ordinary man, but he is brave five minutes longer.

Heroj nije hrabriji od običnog čoveka, ali je zato hrabriji pet minuta duže od njega.- Ralf Voldo Emerson.
The hero is no braver than the ordinary man, but he is brave five minutes longer.”- Ralph Waldo Emerson.

Heroj nije hrabriji od običnog čoveka, ali je zato hrabriji pet minuta duže od njega.
The hero is no braver than an ordinary person, but he is braver five minutes longer.

Heroj nije hrabriji od običnog čoveka, ali je zato hrabriji pet minuta duže od njega.- Ralf Voldo Emerson.
A hero is no braver than an ordinary person, but they are brave five minutes longer.- Ralph Waldo Emerson.

Heroj nije hrabriji od običnog čoveka, ali je zato hrabriji pet minuta duže od njega.
A real hero is not braver than others, but he is it five minutes longer without talking about it.

Devet studija je utvrdilo korišćenje leka melatonin, koji je pomagao radnicima da u proseku spavaju oko 24 minuta duže tokom noći ili dana, ali im nije pomogao da se brže uspavaju.
Nine of the trials found that the over-the-counter hormone drug melatonin helped shift workers sleep about 24 minutes longer during the night or day, but did not help them get to sleep quicker.

Само не претерујте: останите у парној 12 минута дуже опасно.
Just do not overdo it: stay in the steam room 12 minutes longer dangerous.

Ne želim da ostanem ovde ni minute duže.
I won't stay here a minute longer.

Такође, вреди с обзиром Јохнс Хопкинс Университи истраживачи су открили да консултације са женским лекари су, у просеку, два минута дуже од оних са мушких.
Also worth considering: Johns Hopkins University researchers found that consultations with female physicians are, on average, two minutes longer than those with male ones.

Међутим, постоје и логистичка питања, као што је чињеница да дан на Марсу траје око 40 минута дуже од дана на Земљи.
But there are also logistic issues, like the fact that the Martian day is~40 minutes longer than the Earth day.

Поред тога, произвођач такође обезбеђује да оргазам буде јачи и дужи, а секс може да траје и до 30 минута дуже.
In addition, the manufacturer also ensures that the orgasm will be stronger and longer, and sex can last up to 30 minutes longer.

То би могло бити један од разлога због којих жене које имају срчани напад трају више од 11 минута дуже од мушкараца у просеку да иду у ЕР.
That could be one reason women having heart attacks take more than 11 minutes longer than men, on average, to go to the ER.