Sta znaci na Engleskom MINUTA MOG ŽIVOTA - prevod na Енглеском

• minutes of my life

Примери коришћења Minuta mog života на Српском и њихови преводи на Енглески

Najgorih 20 minuta mog života.
Worst 20 minutes of my life.

I ta super korisna informacija mi je upravo oduzela 40 minuta mog života.
And that super useful information just wasted 40 minutes of my life.

Najboljih 17 minuta mog života.
It's the best 17 minutes of my life.

Kad je prošlo… znala sam da je to bilo najvrijednijih 15 minuta mog života.
When it was over… I knew that had been the most worthwhile 15 minutes of my life.

Najdužih tri minuta mog života.
Longest three minutes of my life.

Minuta koje sam proveo s tobom na skuteru to su bila najlepša 22 minuta mog života!
Those 22 minutes with you on the scooter were the most enchanting 22 minutes of my life.

Steal još dva minuta mog života.
Steal another two minutes of my life.

Devet minuta mog života je nestalo.
Nine minutes of my life has been lost.

Najboljih 2 sata i 36 minuta mog života.
The best 2 hours and 36 minutes of my life.

Najboljih četiri minuta mog života bili su ti na Olimpijskim igrama.
The best four minutes of my entire life were those in the Olympic stadium.

To su bile najsretnijih devet minuta mog života.
Those were the happiest nine minutes of my life.

To je najdužih dvadeset minuta mog života i uvek se tako osećam.
It was the worst 20 minutes of my life, and I never did it again.

Jer to je bilo najdužih 20 minuta mog života!
Cause that was the longest twenty minutes of my life!

( Smeh)( Aplauz) Najboljih četiri minuta mog života bili su ti na Olimpijskim igrama.
(Laughter)(Applause) The best four minutes of my entire life were those in the Olympic stadium.

Da, bilo je to najbolnijih 20 minuta mog života.
Ay, si. It was the most painful 20 minutes of my life.

Dot Ellison, s kojim se uopce ne želim ponovo povezati, je upravo potrošila 20 minuta mog života govoreci o hrabrosti njene macke u borbi s kamencem u bubregu.
Dot Ellison, who I have absolutely no desire to reconnect with, has just wasted 20 minutes of my life recounting the bravery of her cat passing a kidney stone.

То је 30 најболнијих минута мог живота", рекла је шокираним посланицима.
Those were the most painful 30 minutes of my life," she told shocked MPs.

Најгорих 20 минута мог живота.
Longest 20 minutes of my life.

Мислим да је пет минута мог живота ја не вратим.
I think that's five minutes of my life I'm not getting back.

Најгорих 20 минута мог живота.
Most boring 20 minutes of my life.

Bio sam ubeđen da su to poslednji minuti mog života.
I felt like it was the last minute of my life.

Bio sam ubeđen da su to poslednji minuti mog života.
I thought these were the last few minutes of my life.

Bio sam ubeđen da su to poslednji minuti mog života.
I was sure that these were the last moments of my life.

Mislio sam da je to bilo iz navike, možda iz očaja, možda zbog zabave i razonode u poslednjim minutima mog života.
Maybe it was out of habit, maybe out of desperation, maybe for entertainment, distraction, or comfort in my last minutes of life.

Тих неколико минута је могло бити нешто од најгорих неколико минута мог живота.
THAT time can be defined as the worst few minutes of my life.

Ovo mi je najduža mog minuta života.
This is the longest minute of my life.

U tih nekoliko minuta, moj ceo život se izmenio.
In those few seconds my entire life changed.

Sjeo sam za volan auta, I za 10 minuta moj se život zauvijek promijenio I to ne mogu poništiti.
I got behind the wheel of a car, and in ten minutes, my life changed forever and I can't undo that.