Sta znaci na Engleskom MISLIŠ DA ĆEŠ - prevod na Енглеском

• do you think you will
• do you think you would
• you think you
• you think you're going

Примери коришћења Misliš da ćeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Misliš da ćeš umrijeti?
You think you're gonna die?

Samo ako misliš da ćeš moći.".
Only if you think you have.”.

Misliš da ćeš doista učiniti.
You mean you'd really do.

Ti stvarno misliš da ćeš uspeti.
Truly believe you will succeed.

Misliš da ćeš ovde ostati?
You think you will stay here?

Al, zašto misliš da ćeš pobijediti?
Al, why do you think you'd win?

Misliš da ćeš me prevariti?
You think I'd be fooled?

Govoreći o Francuskoj, Tom, Misliš da ćeš se uskoro vratiti nazad tamo?
Speaking of France, Tom, you think you will be going back there anytime soon?

Misliš da ćeš živeti večno?
Do you think you will live forever?

Ako mrziš što si ovde, ako misliš da ćeš biti mnogo srećnija ako radiš za Wilhelminu, idi.
If You Hate It Here, If You Think You'd Be So Much Happier Working For Wilhelmina, Go.

Misliš da ćeš živeti večno?
Do you think you will live for ever?

U teoriji je jednostavno, ali onda upoznaš nekoga s kim misliš da ćeš provesti život, nekoga za koga ubediš sebe da je ona prava osoba, nekoga ko ti slomi srce….
It's simple in theory, but then you meet someone you think you're going to spend your life with, someone you convince yourself is right for you, who breaks your heart.

Misliš da ćeš živeti večno?
You think you're gonna live forever?

Kada misliš da ćeš izaći?“.
When do you think you will show up?".

Misliš da ćeš ponovo biti napadnut.
Do you think you will be attacked again?".

Zašto misliš da ćeš uspeti?
What makes you think you will make it?

Misliš da ćeš ponovo biti napadnut.
You think you're going to be attacked again.

A šta misliš da ćeš naći tamo?
What do you think you will find here?

Misliš da ćeš me uplašiti?
You thought I'd be afraid of you?.

Šta li misliš da ćeš da vidi?
What do you think will see?

Misliš da ćeš dobiti pozitivan odgovor?
Do you think you would have a good answer?

A šta misliš da ćeš naći tamo?
And what do you think you would find there?

Misliš da ćeš proživeti svoj život sama.
You think you're gonna to live your life alone.

Zašto misliš da ćeš biti dobar otac?
What makes you think you'd be a good father?

Misliš da ćeš da impresioniraš nekoga?
You think that's gonna impress anybody?

Ako misliš da ćeš pasti- pašćeš….
If you think you will fail-….

Misliš da ćeš ponovo biti napadnut?
You then think that you won't be attacked again?

Šta misliš da ćeš tamo naći?
What do you think you will find there?

Misliš da ćeš ponovo biti napadnut.
She thinks she is going to be assaulted again.

Zašto misliš da ćeš se tamo dobro pokazati?
What makes you think you will do any good out there?