Sta znaci na Engleskom MISLIŠ DA SAM URADIO - prevod na Енглеском

• you think i did
• do you think i did

Примери коришћења Misliš da sam uradio на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta misliš da sam uradio?
What do you think I did?

Misliš da sam uradio nešto Vitmanu?
You think I did something to Whitman?

I šta god misliš da sam uradio.
And whatever you think I did.

Misliš da sam uradio ovo jer je Erlin imala aferu sa Poom?
You think I did this because Erlene was having an affair with Poe?

Beti, šta misliš da sam uradio?
Betty, what do you think I did?

Šta misliš da sam uradio?
What makes you think I did?

Ja sam kockar, šta misliš da sam uradio?
I'm a gambler, what do you think I did?

Ne, kad god misliš da sam uradio nešto loše ili sporno, razboliš se.
Whenever you think I've done something wrong something questionable, you get worse.

Kažem ti, nisam uradio ovo, šta god misliš da sam uradio, mogu da objasnim.
I'm telling you, I didn't do this. Whatever you think I did, I can explain.

Šta god misliš da sam uradio, uveravam te da nisam to uradio..
Whatever you think I did, I can assure you I didn't do it.

Ne znam šta misliš da sam uradio?
I don't know what you think I did.

Jel to misliš da sam uradio?
Is that what you think I did?

Zašto misliš da sam uradio nešto?
What makes you think I've done anything?

Ne znam šta misliš da sam uradio ali imaš pogrešnog.
I… I don't know what you think I did but you got the wrong guy.

Misliš da sam to uradio zbog tebe?
You think I did it for you?.

Misliš da sam namerno uradio!
You think I did it on purpose!

Misliš da sam ovo uradio zbog Amerike?
Do you think I did this for America?

Zašto misliš da sam to uradio?
Now why do you think I did that?

Zašto misliš da sam išta uradio?
What makes you think I did anything?

Zašto misliš da sam to uradio?
Why do you think I did it?

Misliš da sam to uradio namerno.
You think I did it intentionally.

Misliš da sam ovo uradila sama?
You think I did this to myself?

Misliš da sam uradila nešto loše, zar ne?
You think I've done something wrong, don't you?

Izvini… šta misliš da sam uradila!?
I'm sorry, you think I did what now?

Šta god da misliš da sam uradila, žao mi je..
Whatever it was that you think I did, I'm sorry.”.

Stvarno ne znam šta misliš da sam uradila.
I really don't know what you think I've done.

Misliš da sam to uradila namerno?
You think i did it on purpose?

Misliš da sam to uradila, Sajmone?
You think I did it, Simon?

Misliš da sam uradila to, da bi ih povredila?
You think I did this to hurt them?

Misliš da sam to uradila za mene?
You think I did it for me?