Примери коришћења Misliti tako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Volim misliti tako.
Ne shvatam kako neko može izgledati tako ispravno, a misliti tako pogrešno.
Ne možeš misliti tako, Billy.
You can't think like that, Billy.Bilo bi lepo misliti tako, kad bi to što činite bilo u saglasnosti sa zahtevima vaše duše, kad bi donosilo dobra vama i drugim ljudima.
But it would be nice to think so if what you're doing coincided with the demands of your soul, if that benefited you and other people.Ne možeš misliti tako?
You can't mean that?Pa, volim misliti tako… ali, opet, da sam ja Ted Bundy… misliš li da bi ti rekao?
Well, I like to think so… but, then again, if I was Ted Bundy… do you Ne mozes misliti tako?
You can't mean that.Ne bi trebalo misliti tako.
I shouldn't think so.Ne želim misliti tako, ali sve je moguce.
I hate to think so, but anything's possible.Ali vi možete misliti tako.
But YOU can think so.Naivno je misliti tako.
It's naïve to think so.Ali ja sam sklon misliti tako.*.
You and me*But I'm too inclined to think so.Naivno je misliti tako.
It's naive to think so.You are Naivno je misliti tako.
It is naive to think so.Ona je mogla misliti tako.
She might think so.Ne smemo misliti tako.
We can't think like that.Ne smeš misliti tako.
You mustn't think like that.Ludost je misliti tako.”.
It's absurd to think so.”.Naivno je misliti tako.
It is too naïve to think so.Zar morate misliti tako.
You mustn't think like that.Naivno je misliti tako.
It would be naive to think so.Ludost je misliti tako.”.
It's foolish to think that.".Ludost je misliti tako.”.
It's ridiculous to think so.".Ludost je misliti tako.”.
It's kind of crazy to think that.”.Ludost je misliti tako.”.
It's complete madness to think so.".Možete li ne misliti tako glasno?
Could you guys not think so loud?
